Results for dymbëdhjetë translation from Albanian to Serbian

dymbëdhjetë nuk e kanë njohur.
dvanaest to nije učinilo.

bijtë e jorahut, njëqind e dymbëdhjetë.
sinova jorinih sto i dvanaest;

misioni i tyre do të zgjasë dymbëdhjetë muaj.
njihova misija trajaće dvanaest meseci.

bijtë e harifit, njëqind e dymbëdhjetë veta.
sinova arifovih sto i dvanaest;

dymbëdhjetë ushtarë të tjerë u vranë në betejë.
u bici je poginulo dvanaest drugih vojnika.

deti, një i vetëm, dhe dymbëdhjetë qe poshtë detit,
i more jedno, i volova dvanaest pod morem;

dymbëdhjetë nga 13 ata vdiqën, duke përfshirë disa nga 17 vjeç.
dvanaest od 13 vatrogasaca je preminulo, uključujući neke koji su imali samo 17 godina.

dymbëdhjetë vende u eliminuan në gjysmëfinalen e zhvilluar më 12 maj.
dvanaest zemalja eliminisano je u polufinalu održanom 12. maja.

dymbëdhjetë gara elektorale të tjera do të bëhen të djelën e ardhshme.
dvanaest drugih izbornih trka biće odrzano sledeće nedelje.

"merrni nga radhët e popullit dymbëdhjetë burra, një për çdo fis,
izaberite iz naroda dvanaest ljudi, po jednog èoveka iz svakog plemena,

dymbëdhjetë serbë dhe dy shqiptarë etnikë marrin pjesë në garën për këshillin.
dvanaest srba i dvoje lokalnih albanaca učestvuje u trci za odbornike skupštine.

"dymbëdhjetë muajt e ardhshëm do të jenë vendimtarë për të ardhmen e kosovës.
«narednih 12 meseci biće odlučujuće za određivanje budućnosti kosova.

dymbëdhjetë nga 35 kapitujt e bisedimeve janë hapur deri tani, me njërin të mbyllur përkohësisht.
do sada je otvoreno dvanaest od 35 pregovaračkih poglavlja, a jedno je privremeno zatvoreno.

dhe të gjithë hëngrën e u ngopën; nga copat që tepruan mblodhën dymbëdhjetë shporta.
i jedoše i nasitiše se svi, i nakupiše komada dvanaest kotarica što im preteèe.

dymbëdhjetë grupe kukullash po marrin pjesë në ditët ndërkombëtare të kukullave. [afp]
dvanaest lutkarskih pozorišta učestvuje na međunarodnim danima lutaka. [afp]

dymbëdhjetë zjarrfikës u vranë duke luftuar zjarret në ishullin kornati. [getty images]
dvanaest vatrogasaca poginulo je boreći se sa požarima na ostrvu kornat. [geti imidžis]

derdhi dy shtylla prej bronzi. secila kishte një lartësi prej tetëmbëdhjetë kubitësh dhe një rreth prej dymbëdhjetë kubitësh.
sali dva stupa od bronze, jedan stup beše od osamnaest lakata u visinu, a unaokolo od dvanaest lakata; takav beše i drugi stup.

dymbëdhjetë anëtarët e tjerë të këshillit të sigurimit votuan për sanksionet, ndërsa njëri, libani, abstenoi.
dvanaest drugih članica saveta bezbednosti glasalo je za sankcije, dok je jedna -- liban -- bila uzdržana.

ai përfshinte gjithashtu katahun, nahalalin, shimronin, idalahin dhe betlemin: dymbëdhjetë qytete me fshatrat e tyre.
s katatom i s nalalom i simronom i idalom i vitlejemom, dvanaest gradova sa selima svojim.

jakobi, shërbëtor i perëndisë dhe i zotit jezu krisht, të dymbëdhjetë fiseve të shpërndarë nëpër botë: përshëndetje!
pozdravite sve uèitelje svoje i sve svete. pozdravljaju vas braæa koja su iz talijanske.