Results for intervistë translation from Albanian to Serbian

një intervistë me ivo banac të kroacisë
intervju sa hrvatskim intelektualcem ivom bancem

intervistë: profesori maqedonas borce davitkovski
intervju: makedonski profesor borče davitkovski

intervistë: kryeministri i kosovës hashim thaçi
intervju: premijer kosova hašim tači

në një intervistë me b1 tv, bashesku dha hollësira.
u intervjuu za b1 tv, basesku je to obrazložio.

intervistë me ministrin e financës të serbisë bozhidar gjeliç
intervju sa srpskim ministrom za finansije božidarom Đelićem

intervistë me ermelinda meksi, ministria e ekonomisë e shqipërisë
intervju sa ermelindom meksi, ministarkom ekonomije albanije

në një intervistë me realitatea tv, remes i mohoi akuzat.
u intervjuu realitatea tv- u, remeš je demantovao optužbe.

gjenerali foli tani së fundmi me setimes në një intervistë ekskluzive.
general je nedavno dao ekskluzivan intervjuu setimesu.

vetëm atëhere ai do të thirret për intervistë me komitetin e agjensisë.
tek tada će biti pozvan na razgovor sa komisijom agencije.

intervistë: saa do ta shpjerë bih në një stad të ri të integrimit në be
intervju: ssp će pokrenuti novu fazu integracije u eu

ai i diskutoi këto plane në një intervistë të kohëve të fundit me setimes.
o svojim planovima nedavno je govorio za setimes.

intervistë: oliver Çaniç, president i shoqatës kroate për prindër të barabartë
intervju: oliver Čanić, hrvatsko udruženje za ravnopravno roditeljstvo

një intervistë me lushtakun që botoi infopress e akuzoi xharrën se ishte spiune serbe.
u intervjuu sa luštakuom, koji je objavio infopres, džara je optužena da je srpski špijun.

ose, tha trajkov në një intervistë me nova tv të sofjes, të gjendet një udhë tjetër.
ili, rekao je trajkov u intervjuu sofijskoj novoj tv, da pronađe drugi put.

në 2004, një revistë kroate lajmesh botoi një intervistë kryer me gotovinën në një vendndodhje sekrete.
jedan hrvatski časopis objavio je 2004. godine intervju sa gotovinom zabeležen na tajnoj lokaciji.

në një intervistë ekskluzive me setimes, bentler diskutoi se si do të punojë kfor për të përmbushur atë qëllim.
u ekskluzivnom intervjuu za setimes, bentler je govorio o tome kako će kfor raditi na ispunjavanju tog cilja.

ekonomia botërore është në rrezik, paralajmëroi kreu i fmn-së në një intervistë të botuar të dielën.
globalna ekonomija je u opasnosti, upozorila je šefica mmf-a u intervjuu objavljenom u nedelju.

ajo diskutoi për titullin e saj, edukimin dhe vendin e saj në një intervistë ekskluzive me korrespondenten e setimes bojana milovanoviç.
sa dopisnicom setimesa bojanom milovanović razgovarala je o svojoj tituli, školovanju i svojoj zemlji.

në një intervistë me setimes, drejtori ekzekutiv i qendërs, zef preçi diskuton shkallën e evazionit fiskal në tregun e punës.
u intervjuu za setimes, izvršni direktor centra zef preci govori o obimu fiskalne utaje na tržištu rada.

"këto ndryshime ... nuk kanë të bëjnë fare me kriteret e be," tha gerçeker në një intervistë në televizion.
"te promene ... nemaju ništa sa kriterijumima eu", rekao je gerdžeker u televizijskom intervjuu.