Results for kali translation from Albanian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Serbian

Info

Albanian

kali

Serbian

Домаћи коњ

Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

kali i zi i kongresit të sdp mund të jetë kryebashkiaku problematik i zagrebit bandiç.

Serbian

kandidat sa za sada najmanjim izgledima na konvenciji sdp-a mogao bi da bude kontroverzni gradonačelnik zagreba bandić.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

kali i luftës që ecën i ngrefosur, cjapi dhe mbreti kur është me ushtrinë e tij.

Serbian

konj opasan po bedrima ili jarac, i car na koga niko ne ustaje.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

kali është një shpresë e kotë shpëtimi, dhe me forcën e tij të madhe nuk mund të shpëtojë asnjeri nga rreziku.

Serbian

nije u konju uzdanje da æe pomoæi; ako mu je i velika snaga; neæe izbaviti.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

sipas kitov, gjetjet më të shquara qenë një kurorë e artë, takëme të arta kali dhe zbukurimet e shpatave.

Serbian

prema kitovu, najimpresivnije otkriće predstavljaju zlatni venac, zlatne uzde i ukrasi za mačeve.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

mos u bëni si kali dhe si mushka që nuk kanë mend, goja e të cilëve duhet të mbahet me fre dhe me kapistër, përndryshe nuk të afrohen.

Serbian

nemojte biti kao konj, kao mazga bez razuma, kojima uzdom i žvalama valja obuzdati gubicu, kad ne idu k tebi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

bullgari ivan kisov dhe kali i tij goldshtajn fitoi në garën e 1 metër pengesë të shtunën (22 shtator).

Serbian

bugarin ivan kisjov i njegov konj goldstajn pobedili su u subotu (22. septembar) u disciplini preskakanja prepona od jednog metra.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

natën pata një vegim; dhe ja, një burrë, që i kishte hipur një kali të kuq, rrinte midis shkurreve të mërsinave në një gropë të thellë dhe prapa tij kishte kuaj të kuq, të kuqërremë dhe të bardhë.

Serbian

videh noæu, a to èovek jahaše na konju ridjem, i stajaše medju mirtama koje behu u dolu, a za njim behu konji ridji, šareni i beli.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,793,534,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK