Results for mundime translation from Albanian to Serbian

në rrahje, në burgosje, në kryengritje, në mundime, në të pafjetura, në agjërime,
u ranama, u tamnicama, u bunama, u trudovima, u nespavanju, u postu,

dhe, duke pasur mundime në ferr, i çoi sytë dhe pa nga larg abrahamin dhe llazarin në gji të tij.
i u paklu kad beše u mukama, podiže oèi svoje i ugleda izdaleka avraama i lazara u naruèju njegovom,

edhe shpresa jonë për ju është e patundur, duke ditur se ashtu siç jeni pjesëmarrës në mundime, kështu do të jeni pjesëmarrës edhe në ngushëllim.
i nadanje naše tvrdo je za vas. ako li se utešavamo, za vašu je utehu i spasenje, znajuæi da kao što ste zajednièari u našem stradanju tako i u utesi.

jua kam thënë këto gjëra, që ta keni paqen në mua; në botë do të keni mundime, por merrni zemër, unë e munda botën!''.
ovo vam kazah, da u meni mir imate. u svetu æete imati nevolju; ali ne bojte se, jer ja nadvladah svet.

atëherë do t'ju dorëzojnë në mundime dhe do t'ju vrasin; dhe të gjithë kombet do t'ju urrejnë për shkak të emrit tim.
tada æe vas predati na muke, i pobiæe vas, i svi æe narodi omrznuti na vas imena mog radi.

janë ata shërbëtorë të krishtit? po flas si i pamend, unë jam edhe më tepër si këta; në mundime më tepër, në goditje më tepër, në burgje më tepër dhe shpesh në rrezik për vdekje.
jesu li sluge hristove? (ne govorim po mudrosti) ja sam još više. više sam se trudio, više sam boja podneo, više puta sam bio u tamnici, mnogo puta sam dolazio do straha smrtnog;