Results for transmetim translation from Albanian to Slovenian

jemi në transmetim!
oddajamo!

u kthyem në transmetim.
nazaj smo.

zotëri, kemi një transmetim.
gospod, napaka v sistemu.

po, të propozova në transmetim.
- da. prosim sem te za roko v eter.

- derisa morrëm një transmetim.
dokler nismo prejeli sporočila.

atje është qendra për transmetim.
tam je center za prenos.

fundosja në ujë ndikon në transmetim.
potapljanje v vodo bi vplivalo na signal.

hej, e di, të përmenda në transmetim.
ej, veš, da sem te omenil, ko smo oddajali v živo.

10,910 numri i ditËve nË transmetim
Šššš. hej, hej Ššš ššš ššš.

jam ne transmetim ne te gjitha am frekuencat
tole prenašam na vseh am frekvencah.

asnjë radio transmetim nga brenda ose jashtë.
brez radijskih povezav noter ali ven.

'transmetim i gabueshëm, führeri ka vdekur.'
firer je mrtev...

thashë diçka të vogël për ty sot në transmetim.
nekaj malega o tebi sem povedala v etru.

baza starfleet, ne ju dërguam një transmetim. e morët?
uss kelvin kliče bazo zvezdne flote!

duket ajo... ka zbuluar nje transmetim me origjine te panjohur.
očitno je ujela signal neznanega izvora.

ju garantova 45 sekonda transmetim, kështu që dilni në telekamera.
firmi staples sem obljubila 45 sekund pred kamero.

pornogrfia nuk duhet të jetë një iluzion, por një transmetim i drejtpërdrejt seksi.
pornografija ne bi smela biti iluzija, ampak direkten prenos seksa.

""spartakus"" e kthen çdo transmetim që bëhet në skiiav të vetin.
"spartacus" spremeni katerikoli prenosni terminal v svojega sužnja.

morra një transmetim radioje nga këtu që ofronin ushqim dhe strehim, shpëtim dhe siguri ...
od tam smo prejeli radijsko oddajanje. ponujali so hrano, zavetje in varnost.

me 12 gusht, 2005 një transmetim prej 15 orësh i intervistave nëpërmejt radios së zjarrfikësave më në fund u bë publik.
12. 8. 2005 je bilo javnosti končno izročenih dodatnih 15 ur posnetkov in transkripcij intervjujev z gasilci.