Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jo. nuk e perdor.
no.no uso de eso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e bej me kete gje.
no hago más esas cosas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e shoh me me kete sy.
ya no veo de este ojo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo e perdor me se shumti.
ella la usa más.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te cilen ti nuk e perdor kurre.
que nunca usas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une nuk e di nese une jame ne gjendje te te them po me kete.
no sé si voy a poder decir que sí a esto, till.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nese ai ka nje ushtri atehere pse dreqin nuk e perdor ate?
si él tiene un ejército, ¿por qué diablos qué no usarlo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e di se si me ben bie ne dashuri me kete koke forme veze cdo mengjes.
no sé cómo haces para que me guste esa cabeza de huevo todas las mañanas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duke ditur se dituria e tij per marketing eshte mallkim, misha eshte betuar se kurr nuk do e perdor me.
conocer su talento en el mercadeo fue una maldición misha juró no volver a usarlo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: