Results for nxehtësisë translation from Albanian to Spanish

- vizioni i nxehtësisë.
- visión calorífica.

aktivizo mburojën ndaj nxehtësisë.
activar escudos de calor.

- babi, ku janë dorëzat e nxehtësisë?
- pa ¿dónde estás?

sensori i nxehtësisë në kornizën e deklaratës u çaktivizua
- está bien. ¿ qué sucede?

titus nuk ndihet mirë në mes të rërës dhe nxehtësisë.
a titus no le van bien el calor y el polvo.

do t'a zëmë gjurmën e tyre të nxehtësisë, zotri.
- capturamos su temperatura, señor.

kur të arrijmë zonën e nxehtësisë, temperatura do të kapë 40 milionë gradët.
cuando lleguemos a la zona de convección la temperatura alcanzará los 40 millones de grados.

i pushtuar nga jermi i nxehtësisë dhe etjes, hyri në shpellën e një erimiti.
hasta que en un delirio de calor y sed se encontró con la cueva de un ermitaño.

jo. njëri më kafshoi më shumë se ç'prisja çokollatën time, por ia vë fajin nxehtësisë.
un tipo mordió un cacho de mi barra de energía pero fue por el calor.

ishte mbi 30°c, e indeksi i nxehtësisë dhe lagështisë, nuk më kujtohet se çka thanë në radio.
era de 90 grados, y el calor y el índice de humedad no puedo ni siquiera recordar lo que dijo la radio.

prandaj të pata thënë ty që nuk mund të ecësh shpejt... me një qind mijë milje në orë ashtu, këtu në mes të nxehtësisë së shkretëtirës.
te dije que no puedes conducir... a 100 kilómetros por hora aquí en el desierto.

ai del nga një skaj i qiejve dhe rrotullimi e tij arrin deri në skajin tjetër; asgjë nuk mund t'i fshihet nxehtësisë së tij.
en un extremo del cielo está su salida, y en el otro está su punto de retorno. ¡nada hay que se esconda de su calor

k jo shpjegon të paktën pjesërisht variacionet ndër -vjetore dhe për shembul, nivelet e larta të o në 2003, një vit me valë të nxehtësisë gjatë verës.
22 la república checa y en polonia, hay altos niveles de bap (

ngjeshura urbane, me toka të asfaltuara, sipërfaqe të mëdha të absorbimit të nxehtësisë, efektet e valëve të të nxehtit mund të jenë më të mëdha për shkak të ftohjes së pamjaftueshme gjatë natës dhe qarkullimit të dobët të ajrit (67).
67 debidamente (