Results for jeduthunit translation from Albanian to Swedish

nga bijtë e hemanit, jehieli dhe shimei. nga bijtë e jeduthunit, shemajahu dhe uzieli.
av hemans barn jehuel och simei; av jedutuns barn semaja och ussiel.

la edhe obed-edomin dhe të gjashtëdhjetë e tetë vëllezërit e tij (obed-edomi, bir i jeduthunit dhe hosahu si derëtarë),
men obed-edom och deras bröder voro sextioåtta; och obed-edom, jedituns son, och hosa gjorde han till dörrvaktare.

pastaj davidi dhe komandantët e ushtrisë shkëputën nga shërbimi disa nga bijtë e asafit, të hemanit dhe të jeduthunit që të këndonin me frymëzim me qeste, me harpa dhe me cembale. numri i njerëzve që kryenin këtë shërbim ishte:
och david jämte härhövitsmännen avskilde till tjänstgöring asafs, hemans och jedutuns söner, som hade profetisk anda till att spela på harpor, psaltare och cymbaler. och detta är förteckningen på dem, på de män som fingo denna tjänstgöring till åliggande.

me ta ishin gjithashtu hemani dhe jeduthuni me bori dhe cembale, për ata që do t'u binin veglave, dhe me vegla muzikore për të shoqëruar këngët e perëndisë. bijtë e jeduthunit duhet të rrinin te porta.
och hos dessa, nämligen heman och jedutun, förvarades trumpeter och cymbaler åt dem som skulle spela, så ock andra instrumenter som hörde till gudstjänsten. och jedutuns söner gjorde han till dörrvaktare.

dhe mataniahu, bir i mikas, bir i zabdiut, bir i asafit, që fillonte lëvdimet gjatë lutjes, i pari dhe bakbukiahu, i dyti ndër vëllezërit e tij, dhe abda, bir i shamuas, bir i galalit, bir i jeduthunit.
vidare mattanja, son till mika, son till sabdi, son till asaf, sånganföraren, som vid bönen tog upp lovsången, och bakbukja, den av hans bröder, som var närmast efter honom, och abda, son till sammua, son till galal, son till jeditun.