From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
të gjitha
lahat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
hiqi të gjitha
tanggalin lahat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
të gjitha programet
lahat ng mga application
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
_të gjitha programet
_lahat ng software
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
të gjitha programet e disponueshme
lahat ng mga available na application
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
të gjitha faqet nga _ushqyesi
lahat ng pahina sa_feeder
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
provoni të gjitha, mbani të mirën.
huwag ninyong hamakin ang mga panghuhula;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a nuk i bëri të gjitha këto gjëra dora ime?''.
hindi baga ginawa ng aking kamay ang lahat ng mga bagay na ito?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ai do ta çlirojë izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij.
at kaniyang tutubusin ang israel sa lahat niyang kasamaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
këndojini atij, lëvdoheni, mendoni të gjitha mrekullitë e tij.
magsiawit kayo sa kaniya, magsiawit kayo ng mga pagpuri sa kaniya; salitain ninyo ang lahat niyang mga kamanghamanghang gawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mbaje mend, o zot, davidin dhe të gjitha mundimet e tij,
panginoon, alalahanin mo para kay david ang lahat niyang kadalamhatian;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
/clear: pastron të gjitha mesazhet nga biseda e tanishme
/clear: burahin ang lahat ng mga mensahe mula sa pag-uusap
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
përsërite këtë proces për të gjitha cd-të tjera në komplet.
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
ai fal të gjitha paudhësitë e tua dhe shëron të gjitha sëmundjet e tua,
na siyang nagpapatawad ng iyong lahat na mga kasamaan; na siyang nagpapagaling ng iyong lahat na mga sakit;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atëherë nuk do të turpërohem, kur të kem parasysh të gjitha urdhërimet e tua.
hindi nga ako mapapahiya, pagka ako'y nagkaroon ng galang sa inyong lahat na mga utos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
altarin e olokausteve dhe të gjitha përdorëset e tij, legenin dhe bazën e tij.
at ang dambana ng handog na susunugin sangpu ng lahat ng mga kasangkapan, at ang hugasan at ang tungtungan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
për të parandaluar humbjen e të dhënave mbyllni të gjitha programet dhe dokumentat e hapura.
para maiwasan ang pagkawala ng data, isara ang mga nakabukas na application at mga dokumento.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
prandaj asnjë të mos mburret në njerëzit, sepse të gjitha gjërat janë tuajat;
kaya't huwag ipagmamapuri ninoman sa mga tao, sapagka't ang lahat ng mga bagay ay sa inyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i duron të gjitha, i beson të gjitha, i shpreson të gjitha, i mban çdo gjë.
lahat ay binabata, lahat ay pinaniniwalaan, lahat ay inaasahan, lahat ay tinitiis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tryezën dhe të gjitha veglat e tij, shandanin dhe të gjitha përdorëset e tij, altarin e temjanit,
at ang dulang, at ang lahat ng mga kasangkapan niyaon, at ang kandelero at ang mga kasangkapan niyaon, at ang dambanang suuban.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: