Results for përhershëm translation from Albanian to Tagalog

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Tagalog

Info

Albanian

përhershëm

Tagalog

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Tagalog

Info

Albanian

bëre që të dalin burime dhe përrenj dhe thave lumenj të përhershëm.

Tagalog

ikaw ay nagbukas ng bukal at ilog: iyong tinutuyo ang mga malaking ilog.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por le të rrjedhë e drejta si uji dhe drejtësia si një burim i përhershëm uji.

Tagalog

kundi bumugso ang katarungan na parang tubig, at ang katuwiran na parang malakas na agos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai do të jetë nga ana e bijve të izraelit për aaronin dhe bijtë e tij një rregull i përhershëm, sepse është një ofertë lartësimi. do të jetë një ofertë lartësimi nga ana e bijve të izraelit që është marrë nga flitë e tyre të falënderimit, oferta e tyre për lartësim te zoti.

Tagalog

at magiging kay aaron at sa kaniyang mga anak, na pinaka bahagi magpakailan man, na mula sa mga anak ni israel: sapagka't isang handog na itinaas: at magiging isang handog na itinaas sa ganang mga anak ni israel, na kinuha sa kanilang mga hain tungkol sa kapayapaan: na dili iba't kanilang handog ngang itinaas sa panginoon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bashkë me ofertat e dhjamit të bëra me zjarr, do të çohen kofsha e ofertës së lartë dhe gjoksi i ofertës së tundur para zotit; edhe kjo të përket ty dhe bijve të tu, si një statut i përhershëm, si ka urdhëruar zoti".

Tagalog

ang hita na itinaas, at ang dibdib na inalog ay kanilang dadalhin na kalakip ng mga handog na pinaraan sa apoy, na mga taba upang alugin na pinakahandog na inalog sa harap ng panginoon: at mapapasa iyo, at sa iyong mga anak na kasama mo, na karampatang bahagi ninyo magpakailan man; gaya ng iniutos ng panginoon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,465,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK