Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
askush nuk do shpëtojë.
ทุกคนเท่าเทียมกันหมด
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ka ardhur të të shpëtojë.
เขามาช่วยเธอ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-nuk kamë mundur ta shpëtojë!
-เธอตายแล้ว ชั้นช่วยเธอไม่ได้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
asnjë nga ata nuk do shpëtojë.
เราช่วยใครไม่ได้จริงๆ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kujtesa mund të të shpëtojë jetën.
ความจำของคุณอาจช่วยชีวิตคุณได้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
informacion që mund të shpëtojë planetin!
ข้อมูลที่อาจจะช่วยโลกไว้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ndoshta batmani mund të të shpëtojë.
-ไม่แน่แบทแมนอาจช่วยนายได้นะ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
një oficer do përpiqet të të shpëtojë.
เจ้าหน้าที่พยายามจะช่วยคุณ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
besimi nuk do i shpëtojë nga një shpërthim.
ศรัทธาจะไม่ป้องกันจากการระเบิด.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- rigu përpiqet të shpëtojë dy miqtë e tij.
ริกพยายามที่จะช่วยเพื่อนของเค้าทั้ง 2 คน ? บางที
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
do mundej një i gjallë të shpëtojë nga kjo?
พวกมันชีวิต หายใจเหมือนคน พวกมันจะเดินไปจากไอนี้ได้ไหม?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sepse ndjeu që duhej të shpëtojë një drogaxhi.
ถ้าเขาไม่ออกไป เพราะเขาคิดผิด ที่เขาออกไปเพื่อ ช่วยไอ้คนติดยานั้น
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse arrin të të shpëtojë, atëherë fillon loja jote.
ถ้าเขาทำสำเร็จ เกมส์ของคุณก็จะเริ่ม
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
por në fund vetëm ai mund ta shpëtojë veten e tij.
แต่สุดท้ายแล้ว มีเพียงเขาคนเดียวที่จะช่วยเหลือตัวเอง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
për atë nga mesi juaj i cili do të shpëtojë ose të vonojë,
สำหรับผู้ที่ประสงค์ในหมู่พวกเจ้าจะรุดหน้า (ไปสู่ความดี) หรือจะรั้งท้าย (เพื่อกระทำความชั่ว)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zoti do më shpëtojë." pastaj, vjen një tjetër varkëtar.
เขาตอบ"ไม่ต้อง พระเจ้าจะช่วยผม"
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do të na takojë dhe do na shpëtojë, ashtu si premtoi?
หวังจะเห็นมันกลับมาอยู่กับเรา, หรือจะเป็นอิสระ,จากคำสัญญาของเขา?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo nuk ka të bëjë me rigun që do të shpëtojë miqtë e tij.
นี่มันไม่เกี่ยวกับริก ช่วยเหลือเพื่อนของเขา
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kush është në tokë, të gjithë së bashku, e ta shpëtojë,
และด้วยผู้ที่อยู่ในแผ่นดินทั้งมวล เพื่อที่จะให้เขารอดพ้นจากการลงโทษ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arrita t'i shpëtojë ata, por ushtari i dimrit ishte atje.
ฉันดึงเราออก แต่ทหารฤดูหนาวอยู่ที่นั่น
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: