Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nder dhe besnikëri.
onur ve bağlılık.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- besnikëri shekullore!
sonsuz bağlılık!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
besnikëri të plotë.
tam teslimiyet.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ai që do besnikëri tuaj.
sadakatinizi sunacağınız kişi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mendoni, besnikëri ndaj jush.
yani size.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ai ju shërbeu me besnikëri.
sana en iyi şekilde hizmet etmişti.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk blen dot besnikëri, rejmond.
sadakati satın alamazsınız.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- mos më prediko për besnikëri.
- beni sadakatsizlikle suçlama.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- quhet besnikëri, z. persons.
buna bağlılık denir, bay persons.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nu ka besnikëri nga ti! aspak!
zerre kadar bile sadakati olmayan sensin.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ju betohem për besnikëri të përjetshme.
sana sonsuza dek sadık kalacağıma söz veriyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk kanë nderë as besnikëri, asgjë.
gurur, bağlılık, hiçbir şey yok.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
besnikëria e verbër nuk është besnikëri.
- körü körüne sadakat sadakat değildir.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
besnikëri mund te bëjë një njëri i pacipë.
bağlılık duygusu bir adamı küstahlaştırabilir.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
apo është vetëm besnikëri ndaj padronit tënd?
yoksa bu bir patrona olan bağlılık mı?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pa besnikëri nuk ka mbretëri, nuk ka asgjë!
sadakat olmadan krallık da olmaz. hiçbir şey olmaz.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
je i aftë për një besnikëri të tillë, mathajus?
böyle bir sadakate sahip misin mathayus?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
...sepse ata nuk kanë besnikëri për mbretin e skllevërve.
Çünkü kölelerin, krallarına bağlı olmadıklarını onlar da biliyor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund të kërkoja një besnikëri më të madhe se kjo.
daha büyük bir sadakat bekleyemezdim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe mendoj që po të ofron besnikëri për gjithë jetën.
ve sanırım bundan sonra hayatını sana hizmet etmeye adadı.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: