From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
në ceremoninë e përurimit
açılış akşamında.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gjyshi ndoqi ceremoninë.
büyükbabam mezuniyetime geldi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta prishësh ceremoninë?
- gerçekten töreni asacak mısın?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
po të përgatis për ceremoninë.
seni törene hazırlıyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ken... .. ti do përfundosh ceremoninë?
peki gerekli ayini sen yapabilir misin?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta xhirojmë ceremoninë përmbyllse.
kapatma törenini kaydedelim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
do ju pëlqente ta festonit ceremoninë?
törenimizi sen yönetir misin?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
moti do të shkatërrojë ceremoninë e diplomave.
hava mezuniyet törenini berbat edecek.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ka pasur përleshje në ceremoninë e martesës.
düğün davetinde kavga çıktı.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vjen në ceremoninë time për diplomën e parë semestrale.
haftaya "altı aydır temiz" rozetimi alırken gelip beni görecek.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do të na duhen disa ditë për të planifikuar ceremoninë.
töreni planlamak için birkaç gün lazım.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kryimami i prijedorit, merzuk haxhirushidoviç kryesoi ceremoninë.
töreni prijedor baş imamı merzuk hacırusidoviç yönetti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
do tregojë të kundërtën në ceremoninë tënde në mbrëmje.
bu gece törende aksini kanıtlayacağım.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mbretëresha tara, duhet të diskutojmë për ceremoninë e sotme.
kraliçe tara, bugünkü töreni konuşmamız lazım.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ditari diplomatik: diplomatët ndjekin ceremoninë e be në bukuresht
diplomasi günlüğü: diplomatlar bükreş'teki ab törenine katıldılar
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
industria rumune e filmave zhillon ceremoninë festive të çmimeve gopo
rumen sinema sektörü gopo Ödülleri galasını gerçekleştirdi
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai do të jetë flamurmbajtësi i bih në ceremoninë e hapjes në pekin.
pekin'deki açılış töreninde bh bayrağını o taşıyacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ceremoninë në sava centre të beogradit e hapi aktorja gjermane hana shigula.
belgrad'daki sava center'da düzenlenen törenin açılışını alman aktris hanna schygula yaptı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
disa politikanë shqiptarë të kosovës bojkotuan ceremoninë duke kundërshtuar praninë e tij.
Ãok sayıda kosovalı arnavut siyasi paskas'ın varlıÄını protesto amacıyla töreni boykot etti.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kryeministri grek kostas karamanlis ishte planifikuar të fliste në ceremoninë e hapjes.
açılış töreninde yunanistan başbakanı kostas karamanlis'in bir konuşma yapması planlanıyordu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: