Results for lugina e ujqërve pritë translation from Albanian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Turkish

Info

Albanian

lugina e ujqërve pritë

Turkish

kurtlar vadisi pusu

Last Update: 2011-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a nxit "lugina e ujqërve" urrejtje?

Turkish

"kurtlar vadisi" nefreti körüklüyor mu?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

lugina e vdekjes?

Turkish

Ölüm vadisi mi?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"lugina e lotëve."

Turkish

"gözyaşı vadisi."

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

lugina e vdekjes e skajnetit.

Turkish

skynet'in Ölüm vadisi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ke qenë tek lugina e vdekjes?

Turkish

Ölüm vadisi'ne mi gittin?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

një film popullor lugina e ujqërve palestina i portretizonte izraelitët si horra gjakpirës.

Turkish

mesela ocak ayında gösterime giren kurtlar vadisi filistin isimli popüler bir film, İsraillileri kana susamış caniler olarak resmediyordu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"lugina e ujqërve" së pari fitoi popullaritet të madh si një seri tv më 2003.

Turkish

"kurtlar vadisi" ilk olarak 2003 yılında televizyon olarak büyük popülerlik kazandı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

dhe kopeja ime e ujqërve u rrit me një.

Turkish

kurt sürüme bir kisi daha katilmisti.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mirëseerdhe, djalosh, tek lugina e haresë!

Turkish

eğlence vadisine hoş geldin, delikanlı!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendoja se isha tek lugina e vdekjes, apo jo?

Turkish

Ölüm vadisi'nde olduğumu sanıyordum, değil mi?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo të qonë gjer te "lugina e 5 luanve".

Turkish

bu mağara bizi "5 aslanın vadisi" 'ne çıkarır.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

"lugina e hirit" ishte një vend i neveritshëm.

Turkish

küller vadisi çok tuhaf bir yerdi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

a është kjo lugina e vdekjes, shokë të vjetër?

Turkish

burası Ölüm vadisi mi, kadim dostlarım?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjermanët mund të planifikojnë kundërsulm poshtë tek lugina e serçios.

Turkish

almanlar serchio vadisi'nin aşağısına bir karşı saldırı planlıyor olabilirler.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendoj, lugina e vdekjes është përafërsisht një gjë e rrezikshme.

Turkish

ne de olsa Ölüm vadisi. kolay iş değil.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

lugina e rugovës është e njohur për bjeshkët e veta të nëmura.

Turkish

rugova vadisi "bjeşket e nemuna", yani lanetli dağları'yla tanınıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

një orë e ujqërve dhe shkatërroi mburojat ... kur ... epoka e njerzve do shembet.

Turkish

kurtlar ve harap olmuş kalkanlar bekler İnsanoğlu döneminin çöküş saatini.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mbas kësaj ra në dashuri me një grua nga lugina e sorekut, që quhej delilah.

Turkish

bir süre sonra Şimşon sorek vadisinde yaşayan delila adında bir kadına aşık oldu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

unë jam stiv livi, dhe jam drejtpërdrejt nga stadiumi i miçiganit, shtëpia e ujqërve të akullit.

Turkish

merhaba taraftarlar. ben steve levy. lansing ice wolves'ların memleketi lansing, michigan'daki kurt ininden sesleniyorum.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,316,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK