Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga çfar po ikën, magjistrati filips?
neden kaçıyorsunuz yargıç philipse?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
doktori, reverendi, noteri dhe magjistrati.
doktor, toprak sahibi, noter ve yargıç.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
magjistrati filips e dinte... që ishin pesë trupa në katër varre.
yargı philipse dört mezarda beş ceset olduğunu biliyordu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
magjistrati i tojotomi hidejoshit, mitsunari,... shkoi atje për të konfiskuar një send, mesa duket.
toyotomi hideyoshi'nin yargıcı, mitsunari oraya bir şeye el koymaya gitmiş anlaşılan.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
noteri hardenbruk dhe magjistrati filips i cili u mundua t'ja mbathte, dhe humbi kokën.
noter hardenbrook. ve yargıç philipse. kaçmaya çalışırken kellesi kesilen yargıç.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
një anëtare e bordit drejtues të saj ishte ana pengezova, vajza 26 vjeçare e një magjistrati të lartë bullgar.
Şirketin yönetim kurulu üyelerinden birisi, üst düzey bir bulgar yargıcının 26 yaşındaki kızı anna penzegova.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
boshkovski i cili ka shtetësi të dyfishtë, do të merret në pyetje nga policia dhe pastaj do të dalë përpara një magjistrati hetues.
Ãifte vatandaÅlık sahibi olan boskovski polis tarafından sorguya çekildikten sonra soruÅturma hakiminin huzuruna çıkarılacak.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
janë me ne dr. tomas lancaster, reverend stinuik... magjistrati jonë kompetent samuel filips... dhe së fundi, ky burr i mir është xhejms hardenbruk, noteri ynë.
buradakiler, dr. thomas lancaster, reverend steenwyck, yargıcımız samuel philipse, ve son olarak, dostum james hardenbrook; noterimiz.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
presidenti shqiptar dhe magjistrati i lartë francez diskutojnë luftën kundër korrupsionit 21/01/2004tiranË, shqipëri -- presidenti alfred moisiu u takua të martën (20 janar) me kryetarin e gjykatës së lartë të francës, gaj kavinet.
arnavutluk cumhurbaÅkanı ile fransız baÅyargıç, yolsuzlukla mücadeleyi ele aldı 21/01/2004tİran, arnavutluk -- cumhurbaÅkanı alfred moisiu 20 ocak salı günü fransa anayasa mahkemesi baÅkanı guy cavinet ile bir araya geldi.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: