Results for ndërkombëtarë translation from Albanian to Turkish

aeroporti ndËrkombËtarË sadam.
saddam uluslararası hava alanı.

vëzhguesit ndërkombëtarë përshëndetën vendimin.
uluslararası gözlemciler karara övgüde bulundular.

zyrtarët ndërkombëtarë e kanë përshëndetur marrëveshjen.
uluslararası yetkililer anlaşmayı memnuniyetle karşıladılar.

zyrtarët e lartë ndërkombëtarë përshëndetën dokumentin
Üst düzey uluslararası yetkililer belgeye övgüde bulundular.

ata do të gjykohen nga një trup gjyqtarësh ndërkombëtarë.
yargılama bir uluslararası yargıçlar heyetince gerçekleştirilecek.

vëzhguesit ndërkombëtarë vlerësojnë zgjedhjet lokale të shqipërisë
uluslararası gözlemciler, arnavutluk'taki yerel seçimleri değerlendirdi

franklin mak bei është tregëtari ndërkombëtarë i luftëtarëve.
franklin mcveigh uluslararası bir silah satıcısıdır. büyük biridir.

zyrtarët ndërkombëtarë lavdërojnë përparimin në ribashkimin e qipros
uluslararası yetkililerden kıbrıs'ın yeniden birleşme müzakerelerinde kaydedilen ilerlemeye övgü

zyrtarët ndërkombëtarë kundërshtojnë thirrjet për referendum pavarësie të rs
uluslararası yetkililerden, sc'nin bağımsızlık referandumu çağrılarına ters yanıt

biznes: kosova është e hapur për investitorët ndërkombëtarë
İş dünyası: kosova uluslararası yatırımcılara açık

panairi kroat i pronës e ka syrin në investitorët ndërkombëtarë
croatia property show uluslararası yatırımcıların dikkatini çekiyor

atje organizohen kampionate të shumtë ndërkombëtarë e rajonalë për kajakët.
bölgede çok sayıda uluslararası ve bölgesel kayak şampiyonası düzenleniyor.

jo, sipas ekspertëve ndërkombëtarë e vendas në histori e arkeologji.
yerli ve yabancı tarih ve arkeoloji uzmanlarına göre hayır.

zyrtarët ndërkombëtarë, në disa raste kanë kritikuar beogradin për këtë mosinkurajim.
uluslararası yetkililer pek çok kere belgrad'ı bu yönde teşvik edici olmamakla eleştirdiler.

ato janë hartuar mbështetur në kushtetutën dhe janë në harmoni me standardet ndërkombëtarë.
bu yasalar anayasa temel alınarak hazırlandı ve uluslararası standartlara uygunlar.

donatorët ndërkombëtarë kanë dhënë tashmë kontribute të mëdha ndaj përmirësimit të gjërave.
uluslararası bağışçılar da sorunun iyileştirilmesi için oldukça ciddi katkılar sağlıyor.

"duam të shohim që këto zgjedhje të përmbushin standartet ndërkombëtarë më të lartë.
"bu seçimlerin en yüksek uluslararası standartları karşıladığını görmek istiyoruz.

cilat janë shanset e dy protektorateve ndërkombëtarë, bosnje-hercegovinës dhe kosovës?
uluslararası koruma altındaki iki ülke olarak bosna-hersek ve kosova ile ilgili beklentileriniz neler?

do të ketë deri 40 studentë për kurs; afërsisht 25 përqind do të jenë studentë ndërkombëtarë.
kurs başına en fazla 40 öğrenci olacak ve bunların yüzde 25'ini uluslararası öğrenciler oluşturacak.

"ne patëm sukses në sjelljen e tre projekteve ndërkombëtarë në shqipëri," tha ai.
rama, "arnavutluk'a üç uluslararası proje getirmekte başarılı olduk.