Results for neftalit translation from Albanian to Turkish

nahbi, bir i vofsit, për fisin e neftalit;
naftali oymağından vofsi oğlu nahbi;

ata që u regjistruan nga fisi i neftalit ishin pesëdhjetë e tre mijë e katërqind.
naftali oymağından sayılanlar 53 400 kişiydi.

dhe prijësi pedahel, bir i amihudit, për fisin e bijve të neftalit".
naftali oymağından ammihut oğlu önder pedahel.››

bijtë e neftalit ishin jahtsieli, guni, jetseri, shalumi, bijtë e bilhahut.
naftalinin oğulları: yahasiel, guni, yeser, Şallum. bunlar bilhanın soyundandı.

atëherë izraelitët e neftalit, të asherit dhe të tërë manasit u mblodhën dhe i ndoqën madianitët.
naftali, aşer ve bütün manaşşeden çağrılan İsrailliler midyanlıları kovalamaya başladılar.

ditën e dymbëdhjetë i erdhi radha ahirit, birit të enanit, prijësit të bijve të neftalit.
on ikinci gün naftali oymağı önderi enan oğlu ahira armağanlarını sundu.

kjo qe trashëgimia e fisit të bijve të neftalit, simbas familjeve të tyre, qytetet me fshatrat e tyre.
boy sayısına göre naftalioğulları oymağının payı köyleriyle birlikte bu kentlerdi.

i pari i zabulonit, ismajahu, bir i obadiahut, i pari i neftalit, jerimothi, bir i azrielit;
naftali oymağı: azriel oğlu yerimot.

bijve të gershonit u ranë në short trembëdhjetë qytete nga fisi i isakarit, nga fisi i neftalit dhe nga gjysmë fisi i manasit në bashan.
gerşonoğullarına kurayla İssakar, aşer, naftali oymaklarına ait boylardan ve başanda manaşşe oymağının yarısından alınan on üç kent verildi.

bijtë e neftalit simbas familjeve të tyre qenë: nga jahtseeli, familja e jahtseelitëve; nga guni, familja e gunitëve;
boylarına göre naftali soyundan gelenler: yahseel soyundan yahseel boyu, guni soyundan guni boyu,

por errësira nuk do të zgjasë gjithnjë mbi atë që tani është në ankth. ashtu si në të kaluarën ai mbuloi me turp vendin e zabulonit dhe vendin e neftalit, kështu në të ardhmen do ta mbulojë
bununla birlikte sıkıntı çekmiş olan ülke karanlıkta kalmayacak. geçmişte zevulun ve naftali bölgelerini alçaltan tanrı, gelecekte Şeria irmağının ötesinde, deniz yolunda, ulusların yaşadığı celileyi onurlandıracak.

bijve të ghershomit, sipas familjeve të tyre, iu dhanë trembëdhjetë qytete, që iu morën fisit të isakar, nga fisi i asherit, fisit të neftalit dhe fisit të manasët në bashanit.
gerşonoğullarına boy sayısına göre İssakar, aşer, naftali ve başandaki manaşşe oymağından alınan on üç kent verildi.

ai dërgoi lajmëtarë edhe në tërë manasin, i cili u thirr gjithashtu që t'i shkonte pas; dërgoi lajmëtarë edhe te fiset e asherit, të zabulonit dhe të neftalit, të cilët u nisën për të takuar të tjerët.
gidyon bütün manaşşeye ulaklar göndererek oranın halkını da topladı. aşer, zevulun ve naftaliye de ulaklar gönderdi. onlar da onu karşılamaya çıktılar.