Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jemi të përkushtuar.
- Çok bağlıymışız demek.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne jemi të përkushtuar.
- suçluyuz artık.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse s'je i përkushtuar.
İşin yoksa.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i përkushtuar të ketë sukses.
- listemin başında.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo ishte e përkushtuar ndaj tij.
ama ariana ona çok düşkündü.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfarë na mban ne të përkushtuar?
kendimizi bu sanat türüne adamamızı sağlayan şey ne?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
menduan se isha tepër i përkushtuar.
benim sorumsuz ve psikolojik olarak dengesiz olduğumu düşündüler.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Është e përkushtuar. ia pranoj këtë.
- bu işe kendini adamış, hakkını vereyim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, je një person shumë i përkushtuar
anne babamın yanına dönemiyorum. sen kendini bu işe adamış bir insansın.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ishte i përkushtuar tek stërvitja e tij.
- zorro eğitimini burada almıştı .
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
anthony përkushtuar tij tërë jeta për të gjetur këtë.
anthony bütün hayatını bunu bulmaya adamıştı.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
do të thotë se duhet të jesh i përkushtuar!
İşini tutkuyla yapmak demek.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sepse jam i përkushtuar mos ta ndryshoj të kaluarën.
Çünkü geçmişi değiştirmek istemedim. doğru.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
unë gjithmonë do të jem kalorësi yt trëndafil më i përkushtuar.
hep en tutkulu gül şövalyen olacağım.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kush mund të jetë i drejtë dhe i përkushtuar sa ka qenë ai?
kim hz. Ömer kadar doğrucu ve kararlı olabilir?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
e mora punën. dhe jam përkushtuar, si i biri i një kumari.
İşi kabul ettim ve bir kumarbaz oğluna yakışır şekilde işi kaptım.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ai është një sylesh që, është aq i përkushtuar pas teje.
ve sana sadıkken daha da kolay bir hedef.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gjëja e fundit që mban mënd është se është i përkushtuar në v.
joshua'nın son hatırladığı şey, kendini ziyaretçilere adamış olduğudur.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të jesh dekoruesja e brendshme më e përkushtuar e të gjitha kohërave.
sen tanıdığım işine en sadık iç mimarsın.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"nuk jam i përkushtuar, unë vetëm dua të paraqitem në votimin tim"
aslında benzerim yok. sadece benzerimi istiyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting