Results for përmirësojë translation from Albanian to Turkish

- sdo përmirësojë asgjë.
yararı olmaz.

kjo s'do t'ia përmirësojë humorin.
keyfini düzeltmemiştir bu kesin.

suzana ime e vogël mund të të përmirësojë.
küçük susan'ım seni değiştirebilir.

unë dëshiroj vetëm të përmirësojë atë çka mundem.
ben ancak, gücüm yettiğince reform yapmak istiyorum.

kaspian, kjo nuk do t'i përmirësojë gjërat.
kaspiyan, bu hiçbir şeyi düzeltmeyecektir.

hanti me siguri do ta përmirësojë gabimin e tij.
hunt bu hatayı telafi etmeye kararlı.

maqedonia përpiqet të përmirësojë rrjetin rajonal të energjisë
makedonya, bölgesel enerji ağını geliştirmeye çalışıyor

ai do t’i udhëzojë dhe përmirësojë gjendjen e tyre,
allah onları doğru yola iletecek ve durumlarını düzeltecektir.

Çfarë do të bësh që do t'i përmirësojë gjërat?
ve ne yapacaksın? bi yararı olacak mı?

ke kërkon të përmirësojë shanset për në be të ballkanit perëndimor
ak, batı balkanlar'ın ab umutlarını artırmak istiyor

ata do t’i udhëzojë dhe dp të përmirësojë gjendjen e tyre.
allah onları doğru yola iletecek ve durumlarını düzeltecektir.

rrjeti synon të përmirësojë shërbimet e ofruara nga autoritetet lokale.
ağ ile, yerel makamların sunduğu hizmetlerin iyileştirilmesi amaçlanıyor.

dhe edhe më larg, bih është përpjekur që të përmirësojë profilin e saj.
uzak çevrede ise bh profilini büyütmeye çalışıyor.

futura e mostarit po rreket të përmirësojë standardet jetësore të shtetasve të bih
mostar'daki futura derneği bh halkının yaşam standardını yükseltmeye çalışıyor.

ankarasë i kërkohet të miratojë reformat ligjore dhe të përmirësojë lidhjet me qipron
ankara'ya hukuk reformlarını uygulama, kıbrıs'la İlişkileri İlerletme Çağrısı

ai shtoi se plani i ri synon gjithashtu të përmirësojë gjendjen ekonomike në rajon.
taki, yeni planın bölgedeki ekonomik durumu iyileştirmeyi de hedeflediğini de sözlerine ekledi.

ajo pritet të rritë të ardhurat, të kufizojë ekonominë gri dhe të përmirësojë konkurrencën.
yeni verginin gelirleri yükseltmesi, kayıtdışı ekonomiyi sınırlaması ve rekabet gücünü artırması bekleniyor.

ajo synon të lehtësojë procedurat në pikat e kontrollit doganor dhe të përmirësojë cilësinë e shërbimit.
söz konusu anlaşma gümrük denetimlerindeki süreçleri basitleştirmeyi ve hizmet niteliğini artırmayı amaçlıyor.

"dejtoni ishte një kuadër dhe kushdo që do ta përmirësojë atë, duhet të provojë.
holbrooke sözlerinin devamında, "dayton bir çerçeveydi ve onu değiştirmek isteyen, kalkıp bunu denemeli.

bukureshti shpreson se nisma do të përmirësojë nivelin e keq të thithjes së fondeve të be-së.
bükreş, bu girişim sayesinde, ab fonu kullanımı konusundaki eksikliklerin giderilmesini umuyor.