Results for pritjet translation from Albanian to Turkish

nuk e di. pritjet?
hayır, anlamadım, "beklenti" mi?

unë shprehi pritjet e mia.
o yüzden bir daha söyleyeyim.

ke tejkaluar pritjet e instruktorëve të tu.
eğitmenlerinin beklentilerinin de üzerine çıktın. nihai kaydın kusursuz.

rritja ekonomike e rumanisë tejkalon pritjet
romanya'nın ekonomik büyümesi beklentileri aştı

duhet të gjithë ti tejkalojmë pritjet tona.
Çünkü ulusumuzu inşa edebilmek için hepimiz kendi beklentilerimizin üstüne çıkmalıyız.

pse nuk flet ti për "pritjet e mëdha"?
neden "büyük umutlar" hakkında yazmıyorsun?

fbi e ka të madhe pritjet nga miqësinë tuaj ...
fbi'in senin bu dostluktan büyük beklentisi var..

ai mrekullisht i ulë pritjet tona pastaj kërcen pa parashutë.
hesaplarımızın gerisindeyiz.

pa merak, z. johnson. do i permbushim pritjet tuaja.
endişelenmeyin bay johnson, beklentilerinizi karşılayacak.

po kontrolloj të shoh nëse akomodimi juaj po tejkalon pritjet tuaja?
sadece odanın beklentilerinizi karşılayıp karşılamadığını merak ettim.

megjithatë, shpresat dhe pritjet e shumë kurdëve në turqi janë ngritur.
yine de, türkiye'deki pek çok kürt'ün umutları ve beklentileri artmış durumda.

të marr përgjegjësi për veprimet e tua, zbus potencialet e mia dhe pritjet personale.
sorumluluk almak ve potansiyelimi sonuna dek kullanmak.

ti e di që këto pritjet janë vetëm për njerëzit që japin fonde, si ti.
biliyorsun bu tür davetler zenginler içindir, senin gibi.

caku ynë, pritjet tona, ëshë që deri në mes të korrikut të jemi në vendin e shtatë.
amacımız ve beklentimiz temmuz'un ortasında liderin yedi maç arkasında olmak.

setimes: cilat janë pritjet tuaja dhe shqetësimet më të mëdhenj lidhur me këtë gjendje?
setimes: bu durumla ilgili beklentileriniz ve en büyük kaygılarınız nelerdir?

tregtia rajonale mbetet nën pritjet e ke, pjesërisht për shkak se marrëveshjet ekzistuese nuk janë zbatuar plotësisht.
bölgesel ticaret, kısmen mevcut anlaşmaların tam anlamıyla uygulanmaması yüzünden ak'nin beklentilerinin altında kalıyor.

vetëdijen e njeriut vdekshmërisë rreth tij, është themelore per interpretimin e saj e kaluara dhe pritjet e ardhshëm.
İnsanın ölümlülüğünün farkında olması, geçimişini yorumlaması ve gelecek hakkında beklentileri için gereklidir.

ndonëse ky është një hap i rëndësishëm, këshillon stojiç, qeveria duhet të jetë e matur për pritjet tepër optimiste.
stojiç, bu önemli bir adım olmakla birlikte hükümetin aşırı yüksek beklentilerin farkında olması gerektiği yönünde uyarıyor.

por, nëse ne gdo qëndrojnë së bashku, atëherë ... ju e dini, unë mendoj që duhet përsëri në kemi pritjet tona.
ama birlikte kalacaksak..yani bizim..

dhe, si e dini, ginger i ka tejkaluar të gjitha pritjet... në aftësinë e saj për të prodhuar proteinal medicionale për bagëtinë.
bildiğiniz gibi ginger tüm beklentileri aştı ve çiftlik hayvanları için ilaç görevi gören protein üretiyor.