Results for profesionalisht translation from Albanian to Turkish

profesionalisht.
profesyonelce.

profesionalisht, po.
profesyonel olarak, evet.

mos jemi njoftuar profesionalisht?
birlikte bir seansimiz olmus muydu?

atëherë do veprojmë profesionalisht?
o halde operasyon durumuna geçiyoruz.

profesionalisht, si, gara e vërtetë.
profesyonel olarak, gerçek yarışlar.

profesionalisht po. por tani është gjë tjetër.
profesyonel açıdan evet, ama bu yeni bir alan.

a ke menduar ndonjëherë ta marrësh profesionalisht?
teşekkürler. hiç profesyonelce yapmayı düşündün mü?

disa gjëra duhet profesionalisht të punohen, apo jo?
- aylarımı aldı... - Şişşt.

aksidentalisht dhe profesionalisht, hoqe gjithë majën e kullës?
kazayla hünerli bir şekilde dikkatlice gökdelenin tepesini mi çıkardın?

e di çfarë, do veprojmë profesionalisht dhe me gojën mbyllur.
profesyonel davran ve çeneni kapa.

ndoshta më mirë të vrisni dike dhe pastaj mund të më vizitoni profesionalisht.
belki birini vurursun da muayenehaneme gelmen gerekir.

"kolegët amerikanë janë shumë miqësorë dhe na trajtojnë shumë profesionalisht.
amerikalı meslektaşlarımız da bize dostça ve oldukça profesyonel biçimde yaklaşıyor.

nisipeanu luan profesionalisht për klube të ndryshme në rumani, francë dhe gjermani.
nisipeanu romanya, fransa ve almanya'daki çeşitli kulüplerde profesyonel olarak oynuyor.

më vjen keq, por s'mund të shkoj në stenford dhe profesionalisht të luaj bejzboll.
ne yazık ki hem stanford'a gidip hem de profesyonel beyzbol hayatını devam ettiremez.

kemi bërë një rrugë të gjatë për të ardhur këtu, Çad... .. profesionalisht, dhe personalisht...
geldiğimizden beri çok yol kat ettin chad. hem profesyonel olarak hem de kişisel olarak.

bëhet një hetim, ku dedektivi roi uoshbërn dëshmon që jeni sjellë profesionalisht gjatë gjithë kohës.
bir soruşturma yapılmış dedektif roy washburn'un senin her zaman profesyonel olarak davrandığını doğruladığı bir soruşturma. suçsuz bulunmuşsun.

procesi i verifikimit ka kritere të ashpra dhe kërkon që propozimet e programit të jenë të detajuara dhe të shkruara profesionalisht.
onaylama sürecinin katı kriterleri var ve program önerilerinin ayrıntılı ve profesyonelce yazılmış olmaları gerekiyor.

sipas raportit, dërguar nga drejtori i policisë radomir njegush, operacioni ishte planifikuar keq dhe kryer jo profesionalisht.
polis Şefi radomi njegus tarafından sunulan rapora göre operasyon kötü planlanmış ve profesyonellikten uzak şekilde yürütülmüştü.

... unë do të të duhet për të përfunduar një bjonde profesionalisht bjonde me një byth te madhe, dhe një e zezë dhe mazinha për të marrë poshtë
... bana bir sarışın ayarlamamız gerekir profesyonel büyük bir sarışın indirmek için siyah göt ve mazinha aşağı çekmek için

"ato janë të prodhuara shumë profesionalisht dhe nuk nxisin luksin dhe shkëlqimin, por gjithashtu zakonet tradicionalë islamikë gjatë martesës dhe funeraleve.
shkrbina, konuyla ilgili olarak şöyle diyor: "oldukça profesyonel olan bu yapımlar, sadece lüks ve ihtişamı değil, düğün ve cenazelerle ilgili İslami gelenekleri de ön plana çıkarıyor.