Results for vallja translation from Albanian to Turkish

ke dalë nga vallja?
Çıktın mı?

le të fillojë vallja!
saatlerdir burda bekliyoruz zaten!

"në greqi ne jemi si vallja sirtaki.
cbs'nin aktardığı sözlerinde bakoyanni, "yunanistan'da biz 'sirtaki' dansı gibiyizdir.

le t’i godet ata vallja e fatkeqësisë!
(bekledikleri) o kötü bela kendi başlarına gelmiştir.

"vallja e satirëve" është në zotërim të një koleksionisti maqedonas pa emër.
"satirlerin dansı" ise ismi gizli tutulan bir makedon koleksiyoncuya ait.

nëkonfuzion, u largova nga vallja, dheecapërtek stallat, kuduhejtë takojavirgilin, rob i z.
o kargaşada salondan çıktım ve ahıra gittim. orada bay burns'ün kölesi, virgil ile buluşacaktım.

"koka e një gruaje" dhe "vallja e satirëve" të pikasos qenë pjesë e nismës .
picasso'nun "kadın başı" ve "satirlerin dansı" adlı eserleri girişimde yer aldı.

ekspertët e shohin poezinë e saj moderne si vazhdim të traditës së baladës së lashtë spanjolle ku vallja, muzika, ngrohtësia dhe dashuria janë temat mbizotëruese.
uzmanlar onun çağdaş şiirini, dans, müzik, sıcaklık ve aşkın baskın temalar olduğu eski İspanyol balad geleneğinin bir uzantısı olarak görüyorlar.

vallja përbëhet nga tre pjesë, të cilat përfaqësojnë stadet e njohjes së zotit, shikimit të zotit dhe bashkimit me zotin. në stadin e parë, valltarët rrotullohen tre herë shoqëruar nga tingulli i përzishëm i fyellit.
sema, tanrıyı bilmek, görmek ve tanrıyla birleşmeyi temsil eden üç evreden oluşmaktadır: İlk evrede, semazenler neyin hüzünlü nağmeleri eşliğinde üç defa dönerler.

vallja rituale e pasuesve të tij simbolizon një lirim nga lidhjet tokësore, duke çliruar shpirtin dhe duke e përgatitur atë për bashkimin me hyjnoren. vallja përbëhet nga tre pjesë, të cilat përfaqësojnë stadet e njohjes së zotit, shikimit të zotit dhe bashkimit me zotin.
müritlerinin ritüel dansı, dünyevi bağlardan kurtulmayı, ruhu özgür kılmayı ve tanrı ile birleşmeye hazırlamayı simgeler. sema, tanrıyı bilmek, görmek ve tanrıyla birleşmeyi temsil eden üç evreden oluşmaktadır: İlk evrede, semazenler neyin hüzünlü nağmeleri eşliğinde üç defa dönerler.

dhe që t’i ndëshkojë hipokritët dhe hipokritet, dhe idhujtarët e idhujtaret, që mendojnë keq për perëndinë, - e vallja e fatkeqësisë le t’i godet ata!
(bir de bunlar) allah hakkında kötü zanda bulunan münafık erkeklere ve münafık kadınlara, allah'a ortak koşan erkeklere ve ortak koşan kadınlara azap etmesi içindir. müslümanlar için bekledikleri kötülük çemberi başlarına gelsin!