Results for yok translation from Albanian to Turkish

aktualisht presidenti i cakton rektorët nga një listë kandidatësh përgatitur nga yok.
mevcut sistemde rektörler, yÖk tarafından hazırlanan bir aday listesi içinden cumhurbaşkanı tarafından atanıyor.

ligji do të ngrejë një bord të ri në vend të yok dhe do të heqë disa nga autoritetet e tij.
tasarı, yÖk'ün yerini alacak yeni bir kurul meydana getirilmesini ve kurulun yetkilerinden bir kısmının alınmasını öngörüyor.

e drejta e zyrës së shefit të shtabit të përgjithshëm për të caktuar një anëtar në yok, u hoq nga artikulli 31.
genelkurmay başkanlığının yÖk'e üye atama hakkı madde 131'den çıkarıldı.

megjithëse yok është sulmuar nga studentët, anëtarët e fakulteteve dhe administratorët e universiteteve, edhe ndreqja që ka në plan qeveria u kundërshtua.
her ne kadar yÖk öğrenciler, fakülte üyeleri ve üniversite idarecilerinin sert eleştirilerine hedef olsa da, hükümetin revizyon planları da itirazlara neden oldu.

kryetari i yok, kemal guruz ka thënë se projekt ligji nuk ka të bëjë fare me demokratizimin, duke aluduar se synimet e qëllimet e qeverisë janë krejt të ndryshme.
yÖk başkanı kemal gürbüz, yasa taslağının demokratikleşmeyle yakından uzaktan ilgisi bulunmadığını söyleyerek, hükümetin niyet ve amaçlarının gayet farklı olduğu imasında bulundu.

disa rektorë kanë paralajmëruar se heqja e autoritetit të yok në zgjedhjen e rektorëve të universiteteve, do të shkaktojë anarki në universitete, ndërsa të tjerë ankohen se ligji i ri do t'i japë kryeministrit rexhep tajip erdogan një mundësi për të zgjedhur rektorët e gati 30 universiteteve.
bazı rektörler ayrıca yÖk'ün üniversite rektörlerinin seçimindeki yetkisinin kaldırılmasının üniversitelerde anarşiye yol açacağı uyarısında bulunurken, bazıları da yeni yasanın başbakan recep tayyip erdoğan'a yaklaşık 30 üniversitenin rektörlerini seçme fırsatı tanıyacağından şikayetçi.