Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
për zemërimin tonë.
Öfkemiz.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
shfryje zemërimin tënd.
tüm öfkeni çıkar, dinliyorum
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
po. kontrollova zemërimin.
evet, öfkeyi uzaklaştırdım.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
e kuptoj zemërimin tënd.
kızgınlığını anlıyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
më fal për zemërimin, rik.
kusura bakma biraz kızdım, rick.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aq më bën për zemërimin tënd.
ne kadar kızarsan kız umurumda değil.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
e di ai për zemërimin tim?
ne kadar öfkeli olduğumu da biliyor mu?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
por nuk e ndaloja dot zemërimin.
ama öfkeyi kontrol edemedim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo solli zemërimin e zotit!
tanrının gazabını getiren şey bu!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- zemërimin unë e mbaj për armikun.
- Öfke düşmanlarıma sakladığım bir şey.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- Çfarë e ndali zemërimin tënd?
- onu durduran ne oldu?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gjej kurajon të largosh zemërimin tënd.
İyi bir başlangıç yap. cesaret bulmak için kalbine bak.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
shiko, ben... e kuptoj zemërimin tënd.
bak ben... neden sert biri olduğunu anlıyorum, gerçekten.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"merre shtruar dhe largoje zemërimin."
"sakin ol ve heyecandan uzak dur."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ajo e bën shumë mirë zemërimin e kontrolluar.
- bana güvenin. bu şekilde daha etkileyici olur.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
e hëngra zemërimin tim, çdo ditë të mallkuar.
her allah'ın günü acımdan kendimi yedim bitirdim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jo vetëm dhimbje dhe zemërimin. ke edhe të mira.
İyilik de var, bunu hissettim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ata kanë gja n tën 3, a tua rabb. zemërimin tënd.
damarlarında senin kanın var, noah, tua rabbia.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ishin ata që na sollën zemërimin final mbi neve!
bu son gazabı başımıza getiren onlardı!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
perëndia do lëshojë zemërimin e tij në të gjithë ne.
yoksa tanrı hepimizi gazabıyla cezalandırır.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: