Results for krishtin translation from Albanian to Ukrainian

por ju nuk e keni njohur kështu krishtin,
Вони, зробившись безчувственними, оддали себе розпусту, щоб робити всяку нечистоту в зажерливости.

edhe ata që fjetën në krishtin janë të humbur.
Тоді й померші в Христї погибли.

epafra, i burgosur bashkë me mua në jezu krishtin,
Разом же наготов менї і господу, надіюсь бо, що молитвами вашими буду дарований вам.

kini në ju po atë ndjenjë që ishte në jezu krishtin,
Не про своє кожен, а також про другого (справи) кожен дбайте.

dashuria ime qoftë me ju të gjithë në krishtin jezu. amen.
Любов моя з усіма вами у Христї Ісусї. Амінь.

duke shërbyer me dashuri si për krishtin dhe jo si për njerëzit,
не перед очима тільки служачи, яко чоловікоугодники, а яко слуги Христові, чинячи волю Божу од душі,

dhe ai të dërgojë jezu krishtin që ju ishte predikuar më parë juve,
і пішле наперед проповіданого вам Ісуса Христа,

të fala urbanit, bashkëpunëtorit tonë në krishtin dhe stakit tim të dashur.
Витайте Урбана, помічника нашого в Христї, і Стахия, любого менї.

dhe filipi zbriti në qytetin e samarisë dhe u predikoi atyre krishtin.
І так, Филип, прийшовши в город Самарийський, проповідував їм Христа.

tani nëse vdiqëm me krishtin, ne besojmë gjithashtu që do të jetojmë me të,
Коли ж ми вмерли з Христом, віруємо, що й жити мем з Ним,

dhe filloi menjëherë të predikojë krishtin në sinagoga se ai është biri i perëndisë.
І зараз проповідував по школах Христа, що се Син Божий.

prandaj, edhe pse kam liri të plotë në krishtin të të urdhëroj atë që duhet të bësh,
Велику бо маємо радість і утїху з любови твоєї, бо серця сьвятих пізнали одради через тебе, брате.

aq sa gjithë pretoriumi dhe të tjerët mbarë e dinë se unë jam në vargonj për krishtin;
Хочу ж, щоб ви, браттє, зрозуміли, що те, що сталось менї, більш на користь благовістя вийшло,

dhe të mos e tundojmë krishtin, ashtu si e tunduan disa nga ata dhe u vranë nga gjarpërinjtë.
Анї спокутуймо Христа, яко ак деякі з тих спокутували, та й погинули від гадюк.

disa me të vërtetë predikojnë krishtin edhe për smirë dhe për grindje, por disa të tjerë me vullnet të mirë.
і більше братів у Господї, упевнившись кайданами моїми, ще більш осьмілились без страху глаголати слово.

atij i qoftë lavdia në kishën në krishtin jezus për të gjitha brezat, në jetë të jetëve. amen.
Тому ж, хто може зробити геть більш над усе, чого просимо або думаємо, по силї, що дїйствує в вас.

dhe në mënyrë hyjnore atij i qe zbuluar nga fryma e shenjtë se nuk do të vdiste para se të kishte parë krishtin e zotit.
І було йому сповіщено від Духа сьвятого, що не бачити ме він смерти, перш нїж побачить Христа Господнього.

dhe kjo është jeta e përjetshme, të të njohin ty, të vetmin perëndi të vërtetë, dhe jezu krishtin që ti ke dërguar.
Се ж життє вічне в тому щоб знали Тебе, єдиного справдешного Бога, та кого післав єси, Ісуса Христа.

edhe atëherë kur ishim të vdekur në faje, na dha jetë me krishtin (ju jeni të shpëtuar me anë të hirit),
Бог же, багатий на милость, по превеликій любові своїй, котрою полюбив нас,

i bëni të fala edhe kishës që është në shtëpinë e tyre, të fala edhe epenetit tim të dashur, i cili është fryti i parë i akaisë në krishtin.
Витайте Епенета, любого мого, котрий єсть первоплід Ахаї для Христа.