Results for burrat translation from Albanian to Wolof

që t'i mësojnë të rejat të duan burrat e tyre, të duan bijtë e tyre,
jigéen ñu mag ñi itam, na seen doxalin ànd ak faayda; buñuy jëw mbaa xér ci sangara. waaye nañuy jàngale lu baax,

rrini zgjuar, qëndroni të palëkundshëm në besim, silluni si burrat, jini të fortë.
farluleen te dëgër ci ngëm, di góor-góorlu te am pasteef.

nuk e keni kuptuar akoma dhe nuk kujtoni të pesë bukët për pesë mijë burrat dhe sa kosha keni mbledhur?
ndax xamaguleen ba tey? xanaa fàttalikuwuleen juróomi mburu ya ngir juróomi junniy góor ña, ak ñaata pañe ngeen dajale woon ciy dammit?

dua, pra, që burrat të luten në çdo vend, duke ngritur duar të pastra, pa mëri dhe pa grindje.
te fal na ma ci ndaw ak jàngalekat, may yégal xeeti àddina yoonu ngëm ak dëgg; fenuma, dëgg rekk laay wax.

duhet, pra, që ndër burrat që kanë qenë në shoqërinë tonë gjithë kohën në të cilën zoti jezus ka hyrë dhe ka dalë midis nesh,
kon ñeel na nu, nu tànn kenn ci ñi bokk ak nun, diir bi yeesu doon dem ak a dikk ci sunu biir,

dhe në qoftë se duan të mësojnë ndonjë gjë, le të pyesin burrat e tyre në shtëpi, sepse është e turpshme për gratë të flasin në kishë.
te su ñu bëggee laaj dara, nañu ko laaj seen jëkkër ca kër ga, ndaxte jigéen di wax ci ndajem mbooloom ñi gëm, gàcce la.

në të njejtën mënyrë burrat, duke lënë marrëdheniet e natyrshme me gruan, u ndezën në epshin e tyre për njëri-tjetrin, duke kryer akte të pandershme burra me burra, duke marrë në vetvete shpagimin e duhur për gabimin e tyre.
noonu it góor ñi bàyyi nañu li jekk ci seeni cér, maanaam ànd ak jigéen, bay am ay bëgg-bëgg yu tar ci ànd ak seeni moroom. góor di defante ak góor li warul, ñu di jot seen peyu réer ci seeni yaram.