Results for sërish translation from Albanian to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Wolof

Info

Albanian

dhe pjetri e mohoi sërish, dhe menjëherë këndoi gjeli.

Wolof

waaye piyeer dellu weddi ko. noonu ginaar daldi sab.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo ndodhi tri herë; pastaj ai send u ngrit sërish në qiell.

Wolof

Ñu def ko nag, ba muy ñetti yoon, ba noppi ñu ne cas sér ba, jëme asamaan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

që mburrja tuaj për mua të teprojë në jezu krishtin, për praninë time sërish midis jush.

Wolof

loolu wóor na ma; kon xam naa ne, dinaa fi des, di leen taxawu yéen ñépp, ngir seen ngëm yokku, ànd ak mbég.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

djalli e çoi sërish mbi një mal shumë të lartë dhe i tregoi të gjitha mbretëritë e botës dhe lavdinë e tyre,

Wolof

gannaaw loolu seytaane yóbbu ko ci kaw tund wu kawe lool, won ko réewi àddina yépp ak seeni ndam.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

se mos kur të vijë sërish, perëndia im do të më përulë në mes tuaj dhe unë do të vajtoj për shumë nga ata që kanë mëkatuar më parë dhe nuk u penduan për fëlliqësinë, kurvërinë dhe shthurjen që praktikuan.

Wolof

ragal naa, bu ma leen ganesiwaatee, yàlla sama boroom suufeel ma ci seen biir, ma naqarlu ci ñu bare ñu bàkkaaroon te dëdduwuñu seen yàqute, seen njaaloo ak seen ñaawteef, gi ñu doon def.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,977,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK