Results for vështirë translation from Albanian to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Wolof

Info

Albanian

vështirë në fakt se vdes dikush për një të drejtë; mbase ndonjë do të guxonte të vdiste për një njeri të mirë.

Wolof

kuy nangoo deeyal nit ku jub, yombul a gis, waaye nag jombul am na ku nangoo deeyal ku baax.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përkundrazi sa e ngushtë është dera dhe sa e vështirë është udha që çon në jetë! dhe pak janë ata që e gjejnë!

Wolof

waaye buntu dund gu wóor xat na, te yoon wi jëm kaw sew na, te ñi ko gis barewul.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atëherë jezusi, kur pa se ai ishte trishtuar shumë, tha: ''sa është e vështirë për ata që kanë pasuri të hyjnë në mbretërinë e perëndisë!

Wolof

yeesu xool ko, daldi ne: «boroom alal, dugg ci nguuru yàlla, lu jafee ngoogu!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atëherë jezusi, mbasi e hodhi vështrimin përreth, u tha dishepujve të vet: ''sa vështirë është për ata që kanë pasuri të hyjnë në mbretërinë e perëndisë!''.

Wolof

noonu yeesu xool taalibe yi ko wër ne leen: «boroom alal dugg ci nguuru yàlla, lu jafee ngoogu!»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,464,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK