Results for ምነው translation from Amharic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Amharic

English

Info

Amharic

ምነው እረዳሃለሁ

English

could help

Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Amharic

ምነው እንሰነባበት እንዴ?

English

it doesn't matter if you are in ethiopia

Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

« እርሷ ( ሞት ሕይወቴን ) ምነው ፈጻሚ በኾነች ፡ ፡

English

" ah ! would that ( death ) had made an end of me !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Amharic

መጽሐፉንም በግራው የተሰጠማ « ዋ ጥፋቴ ! ምነው መጽሐፌን ባልተሰጠሁ » ይላል ፡ ፡

English

and as for him who is given his book in his left hand he shall say : o would that my book had never been given me :

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

« ዋ እኔ ! ምነው በሕይወቴ ( መልካምን ሥራ ) ባስቀደምኩ ኖሮ » ይላል ፡ ፡

English

he shall say , ' o would that i had forwarded for my life ! '

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ምጡም ወደ ዘንባባይቱ ግንድ አስጠጋት ፡ ፡ « ዋ ምኞቴ ! ምነው ከዚህ በፊት በሞትኩ ፡ ፡ ተረስቼም የቀረሁ በሆንኩ » አለች ፡ ፡

English

and the birthpangs surprised her by the trunk of the palm-tree . she said , ' would i had died ere this , and become a thing forgotten ! '

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,932,163,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK