From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ብላቴናይቱ ተኝታለች እንጂ አልሞተችምና ፈቀቅ በሉ አላቸው። በጣምም ሳቁበት።
he said unto them, give place: for the maid is not dead, but sleepeth. and they laughed him to scorn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ገብቶም። ስለ ምን ትንጫጫላችሁ ታለቅሳላችሁም? ብላቴናይቱ ተኝታለች እንጂ አልሞተችም አላቸው።
and when he was come in, he saith unto them, why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: