Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
እንዳይፈረድባችሁ አትፍረዱ፤ በምትፈርዱበት ፍርድ ይፈረድባችኋልና፥ በምትሰፍሩበትም መስፈሪያ ይሰፈርባችኋል።
judge not, that ye be not judged.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ወንድሞች ሆይ፥ እንዳይፈረድባችሁ እርስ በርሳችሁ አታጉረምርሙ፤ እነሆ፥ ፈራጅ በደጅ ፊት ቆሞአል።
grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: