Results for ይወርዳል translation from Amharic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Amharic

English

Info

Amharic

ይወርዳል

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Amharic

English

Info

Amharic

ሻርክ ይወርዳል

English

shark

Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ወይም። በልብህ። ወደ ጥልቁ ማን ይወርዳል? አትበል፤ ይህ ክርስቶስን ከሙታን ለማውጣት ነው።

English

or, who shall descend into the deep? (that is, to bring up christ again from the dead.)

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

ድውዩም። ጌታ ሆይ፥ ውኃው በተናወጠ ጊዜ በመጠመቂያይቱ ውስጥ የሚያኖረኝ ሰው የለኝም ነገር ግን እኔ ስመጣ ሳለሁ ሌላው ቀድሞኝ ይወርዳል ብሎ መለሰለት።

English

the impotent man answered him, sir, i have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while i am coming, another steppeth down before me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Amharic

አላህ ያ ሰባትን ሰማያት የፈጠረ ነው ፡ ፡ ከምድርም መሰላቸውን ( ፈጥሮአል ) ፤ በመካከላቸው ትእዛዙ ይወርዳል ፡ ፡ አላህ በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ መኾኑን አላህም በነገሩ ሁሉ በዕውቀት ያካበበ መኾኑን በዕውቀት ያካበበ መኾኑን ታወቁ ዘንድ ( ይህንን አሳወቃችሁ ) ፡ ፡

English

allah is he who created seven firmaments and of the earth a similar number . through the midst of them ( all ) descends his command : that ye may know that allah has power over all things , and that allah comprehends , all things in ( his ) knowledge .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,106,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK