Results for ጊዜዬ translation from Amharic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Amharic

English

Info

Amharic

እናንተ ወደዚህ በዓል ውጡ፤ እኔስ ጊዜዬ ገና ስላልተፈጸመ ወደዚህ በዓል ገና አልወጣም።

English

go ye up unto this feast: i go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Amharic

ኢየሱስም እንዲህ አላቸው። ጊዜዬ ገና አልደረሰም፥ ጊዜያችሁ ግን ዘወትር የተመቸ ነው።

English

then jesus said unto them, my time is not yet come: but your time is alway ready.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Amharic

ኢየሱስም። አንቺ ሴት፥ ከአንቺ ጋር ምን አለኝ? ጊዜዬ ገና አልደረሰም አላት።

English

jesus saith unto her, woman, what have i to do with thee? mine hour is not yet come.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Amharic

እርሱም። ወደ ከተማ ከእገሌ ዘንድ ሄዳችሁ። መምህር። ጊዜዬ ቀርቦአል፤ ከደቀ መዛሙርቴ ጋር ከአንተ ዘንድ ፋሲካን አደርጋለሁ ይላል በሉት አለ።

English

and he said, go into the city to such a man, and say unto him, the master saith, my time is at hand; i will keep the passover at thy house with my disciples.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,569,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK