Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
የለም
do not exist
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ስም የለም
no name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
_ምስል የለም
_no image
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ዝግጁ መግለጫ የለም
no description available
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ተጠቃሚ %s የለም.
user %s does not exist.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
አኃዞች (ክፍተት የለም)
characters (no spaces)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
የተሰበሰበ ተጨማሪ መረጃ የለም
no additional information collected.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ለማስቀመጥ ምንም የፋይል ስም የለም
no filename to save to
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ይከልከል ፤ ምንም መጠጊያ የለም ፡ ፡
no ! there is no refuge !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
ምንም ፕሮቤል ጆኒዬ የለም ... ነገ እደውላለሁ
no probelem joniye ... i will call u tomorrow
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
እንደዚህ ያሉትን የሚከለክል ሕግ የለም።
meekness, temperance: against such there is no law.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ለስኬት ሊፍት የለም ። ደረጃዎቹን መውሰድ አለብዎት ።
there is no elevator to success. you have to take the stairs.
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
አይከራከርም አይጮህምም፥ ድምፁንም በአደባባይ የሚሰማ የለም።
he shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« የለም ! አባቶቻችን እንደዚሁ ሲሠሩ አገኘን » አሉት ፡ ፡
or can they benefit or harm you ? "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
በውስጧ መጠጥን ይሰጣጣሉ ፡ ፡ በውስጧ ውድቅ ንግግርና መውወንጀልም የለም ፡ ፡
there , they shall pass from hand to hand a cup which does not lead to any idle talk or sin .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: