Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verb displayed on a button to select an irc network
rei_niciar a lista de redesverb displayed on a button to select an irc network
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pop up an alert %d days before start of appointment
premer aquí para buscar máis actividades.pop up an alert %d days before start of appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
የሰዓት ክልልpop up an alert %d days before start of appointment
fuso horario:pop up an alert %d days before start of appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ሁኔታ፦pop up an alert %d days before start of appointment
participa_ntes...pop up an alert %d days before start of appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
እዚህ ይጫኑ ሌሎች ብዙ ሁኔታዎችን ለማግኘትpop up an alert %d days before start of appointment
premer aquí para buscar máis actividades.pop up an alert %d days before start of appointment
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
insln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
none" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none
a data da mensaxe compararase co instante relativo no que se produce o filtrado.none" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
መግለጫnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none
cifrado sslnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s ቀጠሮው ሊፈጸመ ሲልplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
%s ao finalizar a citaplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting