Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
واما عبدي كالب فمن اجل انه كانت معه روح اخرى وقد اتّبعني تماما ادخله الى الارض التي ذهب اليها وزرعه يرثها.
maar my kneg kaleb, omdat 'n ander gees in hom was en hy volhard het om my te volg--hom sal ek bring in die land waarin hy gekom het, en sy geslag sal dit in besit neem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وقال لآخر اتبعني. فقال يا سيد ائذن لي ان امضي اولا وادفن ابي.
en hy sê aan 'n ander een: volg my. maar hy antwoord: here, laat my toe om eers my vader te gaan begrawe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: