Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أيتجاسر منكم احد له دعوى على آخر ان يحاكم عند الظالمين وليس عند القديسين.
durf iemand van julle wat 'n saak teen 'n ander het, gaan reg soek voor die onregverdiges en nie voor die heiliges nie?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ام لستم تعلمون ان الظالمين لا يرثون ملكوت الله. لا تضلوا. لا زناة ولا عبدة اوثان ولا فاسقون ولا مأبونون ولا مضاجعو ذكور
of weet julle nie dat die onregverdiges die koninkryk van god nie sal beërwe nie?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
الامين في القليل امين ايضا في الكثير. والظالم في القليل ظالم ايضا في الكثير.
hy wat getrou is in die minste, is ook in die grote getrou; en hy wat onregverdig is in die minste, is ook in die grote onregverdig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: