Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الهدف بنيامين دانز
- shënjestra? - benxhamin denz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
شمعي بن ايلا في بنيامين.
shimei, bir i elahut, në beniamin;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
من سبط بنيامين فلطي بن رافو.
palti, bir i rafut, për fisin e beniaminit;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بنيامين أنظر الى ذلك أنظر الى ماذا
- benjamin. shikoje pak atë. - shiko...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
بنيامين بنيامين ما هذا الذي أمسكه
benjamin. benjamin. Çfarë kam në dorë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ومن سبط بنيامين أليداد بن كسلون.
elidadi, bir i kislonit, nga fisi i beniaminit;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اسم الهدف بنيامين دانز والمعروف بالدبابة
shënjestra quhet benxhamin denz, nofka "tanku."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اسم الهدف هو بنيامين دانز والمعروف بالدبابة
emri i shënjestrës është benxhamin denz, nofka "tanku."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وعلى جند سبط بني بنيامين ابيدن بن جدعوني.
ndërsa abidani, bir i gideonit, komandonte divizionin e fisit të bijve të beniaminit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فقدم صموئيل جميع اسباط اسرائيل فاخذ سبط بنيامين.
pastaj samueli afroi tërë fiset e izraelit, dhe u zgjodh fisi i beniaminit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
المعدودون منهم لسبط بنيامين خمسة وثلاثون الفا واربع مئة
ata që u regjistruan nga fisi i beniaminit ishin tridhjetë e pesë mijë e katërqind.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وجاء قوم من بني بنيامين ويهوذا الى الحصن الى داود.
edhe disa nga bijtë e beniaminit e të judës shkuan te davidi në kala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
إتّاي بن ريباي من جبعة بني بنيامين بنايا الفرعتوني
ithai, bir i ribait, i gibeahut të bijve të beniaminit, benajahu nga pirathoni,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فتقدم بنو اسرائيل الى بني بنيامين في اليوم الثاني.
bijtë e izraelit u ndeshën për herë të dytë me bijtë e beniaminit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وبنو بنيامين سكنوا من جبع الى مخماس وعيّا وبيت ايل وقراها
bijtë e beniaminit u vendosën në geba, në mikmash, në aijah, në bethel dhe në fshatrat e tyre,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بنيامين ذئب يفترس. في الصباح يأكل غنيمة وعند المساء يقسم نهبا
beniamini është një ujk grabitqar; në mëngjes ha gjahun dhe në mbrëmje ndan prenë.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فحاوطوا بنيامين وطاردوهم بسهولة وادركوهم مقابل جبعة لجهة شروق الشمس.
i rrethuan beniaminitët, i ndoqën pa pushim dhe i luftuan deri përballë gibeahut nga ana lindore.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فاجتمع بنو بنيامين من المدن الى جبعة لكي يخرجوا لمحاربة بني اسرائيل.
bijtë e beniaminit madje u mblodhën nga qytetet e tyre në gibeah për të luftuar kundër bijve të izraelit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ومن ثم طلبوا ملكا فاعطاهم الله شاول بن قيس رجلا من سبط بنيامين اربعين سنة.
më pas ata kërkuan një mbret; dhe perëndia u dha atyre saulin, birin e kisit, një burrë nga fisi i beniaminit, për dyzet vjet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فاجتمع بنو بنيامين وراء ابنير وصاروا جماعة واحدة ووقفوا على راس تل واحد.
bijtë e beniamnit u mblodhën pas duke formuar një grup të vetëm dhe u ndalën në majë të një kodre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: