Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فقال لي يجب انك تتنبأ ايضا على شعوب وامم وألسنة وملوك كثيرين
በብዙ ወገኖችና በአሕዛብም በቋንቋዎችም በነገሥታትም ላይ እንደ ገና ትንቢት ትናገር ዘንድ ይገባሃል ተባለልኝ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ثم قال لي المياه التي رأيت حيث الزانية جالسة هي شعوب وجموع وامم وألسنة.
አለኝም። ጋለሞታይቱ የተቀመጠችባቸው ያየሃቸው ውኃዎች፥ ወገኖችና ብዙ ሰዎች አሕዛብም ቋንቋዎችም ናቸው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
« أفرأيت » أخبرني « إن متَّعناهم سنين » .
አየህን ብዙ ዓመታትን ብናጣቅማቸው ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: