Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أحدstart to end
start to end
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& خلفopposite to back
opposite to back
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
كلمة السر ضعيفةopposite to back
opposite to back
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fans of" or "similar to
fans of" or "similar to
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
استبدل@ action go to main page
@ action go to main page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اعرض النصائح عند بدء التشغيلopposite to previous
opposite to previous
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
المحرف السابق في التاريخgoes to next character
goes to next character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أدخل مفردة البحث أو المحرف هنا goes to previous character
goes to previous character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تفاصيل% 1a link to the description of this get hot new stuff item
Առաջարկների ցուցակa link to the description of this get hot new stuff item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl-click to open a link http://www.example.com
ctrl-click to open a link http://www.example.com
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
صفِّر قائمة ال_شبكاتverb displayed on a button to select an irc network
verb displayed on a button to select an irc network
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1/ ث% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1 is the label, we add a ':' to it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
+go to settings - > advanced - > core tab. gui- path- delimiter/ plain
go to settings - > advanced - > core tab. gui- path- delimiter/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting