Results for يتمجد translation from Arabic to Basque

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Basque

Info

Arabic

يتمجد

Basque

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Basque

Info

Arabic

بهذا يتمجد ابي ان تأتوا بثمر كثير فتكونون تلاميذي.

Basque

hunetan da glorificatu ene aita, fructu anhitz daccarraçuen: eta içanen çarete ene discipulu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لكي يتمجد اسم ربنا يسوع المسيح فيكم وانتم فيه بنعمة الهنا والرب يسوع المسيح

Basque

glorifica dadinçát iesus christ gure iaunaren icena çuetan, eta çuec hartan, gure iaincoaren eta iesus christ iaunaren gratiaren araura.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ان كان يتكلم احد فكاقوال الله. وان كان يخدم احد فكانه من قوة يمنحها الله لكي يتمجد الله في كل شيء بيسوع المسيح الذي له المجد والسلطان الى ابد الآبدين. آمين

Basque

baldin norbeit minço bada, minça bedi iaincoaren hitzéz beçala: baldin norbeit administratzen ari bada, administra beça iaincoac administratzen duen puissançaren araura: gauça gucietan glorifica dadinçat iaincoa iesus christez, ceini gloria eta indar secula seculacotz. amen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,135,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK