From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ان شاء الله
ঈশ্বর ইচ্ছা করেন
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
إن شاء الله
ইন শা আল্লাহ
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
سترى إن شاء الله
দেখা হবে ইনশাআল্লাহ
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ان شاء الله الجمعة الجايه بالبحرين .
তারা বলে এটি একটি সুন্দর সংমিশ্রণ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أراك لاحقاً إن شاء الله
আল্লাহ হাফেজ
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almatrafi@: قريب جدا ان شاء الله حلحلة الصواميل.
@আলমাত্রাফি: অত্যন্ত তাড়াতাড়ি, ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত হবে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
تبدين جميلة جدا ما شاء الله
আপনাকে অনেক সুন্দর লাগছে মাশাল্লাহ
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
فليباركك الله يا مجيدة، إن شاء الله.
আল্লাহ আপনার সহায় হোন মাজেদা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
الله يفوق كل من قام بهذه الحمله وان شاء الله الحمله تحقق المرغوب به
এই ক্যাম্পেইনের আয়োজন যারা করেছে তাদের আল্লাহ পুরস্কার দিক এবং এবং আশা করব এটি তার লক্ষ্যে পৌঁছাতে পারবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
قال له موسى : ستجدني إن شاء الله صابرًا على ما أراه منك ، ولا أخالف لك أمرًا تأمرني به .
মূসা বললেনঃ আল ্ লাহ চাহেন তো আপনি আমাকে ধৈর ্ য ্ যশীল পাবেন এবং আমি আপনার কোন আদেশ অমান ্ য করব না ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
الحمد لله، ستقوم مؤسسة الوليد بن طلال الخيرية بتأمين سكن دائم لهذه العائلة وتم التواصل مع بدر الحمود وسنبدأ من الغد إن شاء الله #ma8barah
الحمد لله، ستقوم مؤسسة الوليد بن طلال الخيرية بتأمين سكن دائم لهذه العائلة وتم التواصل مع بدر الحمود وسنبدأ من الغد إن شاء الله #ma8barah আল-ওয়ালদি বিন তালাল ফাউন্ডেশন এই পরিবারের জন্য এক স্থায়ী নিবাস গড়ে দেবার ইচ্ছে পোষণ করেছে, এখন আমরা বাদার এলহামৌদ-এর সাথে যোগাযোগের চেষ্টা করছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« قال إنما يأتيكم به الله إن شاء » تعجيله لكم فإن أمره إليه لا إليَّ « وما أنتم بمعجزين » بفائتين الله .
তিনি বলেন , উহা তোমাদের কাছে আল ্ লাহই আনবেন , যদি তিনি ইচ ্ ছা করেন তখন তোমরা পালিয়ে তাঁকে অপারগ করতে পারবে না ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
« ولو شاء الله ما أشركوا وما جعلناك عليهم حفيظا » رقيبا فتجازيهم بأعمالهم « وما أنت عليهم بوكيل » فتجبرهم على الإيمان وهذا قبل الأمر بالقتال .
যদি আল ্ লাহ চাইতেন তবে তারা শেরক করত না । আমি আপনাকে তাদের সংরক ্ ষক করিনি এবং আপনি তাদের কার ্ যনির ্ বাহী নন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
« قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي » أسائمة أم عاملة « إن البقر » أي جنسه المنعوت بما ذكر « تشابه علينا » لكثرته فلم نهتد إلى المقصودة « وإنا إن شاء الله لمهتدون » إليها وفي الحديث ( لو لم يستثنوا لما بينت لهم لآخر الأبد ) .
তারা বলল , আপনি প ্ রভুর কাছে প ্ রার ্ থনা করুন-তিনি বলে দিন যে , সেটা কিরূপ ? কেননা , গরু আমাদের কাছে সাদৃশ ্ যশীল মনে হয় । ইনশাআল ্ লাহ এবার আমরা অবশ ্ যই পথপ ্ রাপ ্ ত হব । মূসা ( আঃ ) বললেন , তিনি বলেন যে , এ গাভী ভূকর ্ ষণ ও জল সেচনের শ ্ রমে অভ ্ যস ্ ত নয়-হবে নিষ ্ কলঙ ্ ক , নিখুঁত ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: