Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
عدم الإستيراد
à¦à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦à§à¦° না
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رد عدم وجود ناقل
কোনও বাহক নেই সাড়া:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رجاء عدم الإزعاج.
বিরক্ত করো না। বিরক্ত করো না।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عدم انتقاء الكلّ
সকল & অনির্বাচিত করো
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
عدم اكتشاف نغمة طنين:
কোনও ডায়াল টোন সনাক্তকরণ & নয়:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
من اجل عدم تضييع وقتك
যাতে তোমার সময়ও অপচয় না হয়..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عدم مطابقة بين الدالة و
ফাংশন ও arg উইজেটের মধ্যে গড়মিল (প্রত্যাশিত মান হল% 1 ।)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
هل ستصر على عدم فتح البوابة ؟
..তাহলেও আপনি গেট খুলতেন না?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- تلك ميزة عدم النوم, سيد بوند
কখনই না ঘুমানো গুণ গুলোর মধ্যে একটি, মিঃ বন্ড ।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يغادر أولادنا مع عدم وجود واحد.
আমাদের সন্তানদের একা ফেলে দিয়েছে.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كان يجب علي عدم السماح لكم بمساعدتي
তোমাদের দলে নেওয়াটাই আমার ভুল হয়েছে!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الرجاء عدم السماح لهم يموت البكاء.
দয়া করে তাদেরকে কাঁদতে কাঁদতে মরতে দেবেন না.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إعادة الاتصال تلقائياً عند عدم وجود ناقل
no & carrier হলে স্বয়ংক্রীয়ভাবে রি- ডায়াল
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أسوأ جزء هو عدم معرفة مكان إطلاق النار.
সবচেয়ে খারাপ হচ্ছে, কোথায় থেকে গুলি আসছে তা জানা ছিল না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
هل ذلك سبب عدم وجود رجال يافعين في المجلس؟
একারণেই কি কাউন্সিলে কোন কমবয়সী লোক নেই?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عدم المساواة في التعليم - تدوين كاترين زنون.
bildungsungleichheit durch homogenisierung (জার্মানীতে স্বগোত্রীয়দের শিক্ষাগত বৈষম্য) লেখিকা ক্যাটরিন জিনাউন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
أما مجدي أحمد فقد أبدى عدم اهتمام بظهور الجنرال:
মেজদি আহমাদ, জেনারেলের এই টেলিভিশন অনুষ্ঠানের প্রতি তার আগ্রহ না থাকার বিষয়টি তুলে ধরেছেন:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
جميعهم تقريباً اتفقوا على عدم قدرتهم للولوج لجيميل.
তাদের প্রায় সকলে বলেছে যে, তারা জিমেইলে প্রবেশ করতে পারছে না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
بدوره يؤمن أبو يوسف بوجوب عدم الخلط بين السياسة والدين:
রাজনীতি এবং ধর্ম যে কখনো মিশবে না সে ব্যাপারে আবু ইউসুফ একমতঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
إسلام كريموف، رئيس أوزباكستان الصعب إزاحته يفضل عدم الغناء.
উজবেকিস্তানের বৃদ্ধ ও অভিজ্ঞ নেতা, ইসলাম কাতিমভ জনসম্মুখে গান গাইতে ভালোবাসেন না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: