Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
انتقِ مقياس لـ
তাপমাত্রার মানদণ্ড (scale) নির্বাচন করুন
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
مقياس قوة كلمة السر:
পাসওয়ার্ড- এর শক্তি মরিমাপ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-أعرف مقياس الطور .
আমি জানি ফেস মিটার কীরকম দেখতে.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انتقِ سطر إلى مقياس
যে রেখার ওপর আকার পরিবর্তন করা হবে তা বেছে নিন
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8 على مقياس ريختر .
৮ মাত্রার মাঝামাঝি এক ভূমিকম্প আঘাত করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-أتريدين مقياس الطور ؟
তোমার ফেস মিটার লাগবে? - না.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بغصين خمس مقياس لمحور؟
একটি চাকার জন্য একটি পাঁচ গেজ পল্লব?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذا قيمة مقياس مُستخدَم kalzium
এই মানটি নির্ধারণ করে যে, ক্যালজিয়াম তাপমাত্রার কোন মানদণ্ডটি (scale) ব্যবহার করবে
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ايضا اخفي اذا كان مقياس الوقت اكثر من:
এছাড়া সময় ধাপ (time step), এর থেকে বড় হলেও আড়াল করো:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
مقياس الوقت (ثواني) لاخفاء الاجسام
খ- বস্তু আড়াল করার সময়- ধাপের (timestep) প্রান্তসীমা (সেকেন্ড এককে)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ضبط من محاكاة ساعة إلى مقياس حقيقي وقت حقيقي وقت.
% 1- কে বাস্তব সময় অনুকরণকারী ঘড়ির সময়মাত্রা (timescale) করো । এর মান ১. ০ হলে বাস্তব সময়; ২. ০ হলে বাস্তব সময়ের দ্বিগুণ; ইত্যাদির অনুকরণ করা হবে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إننا أخترعنا مقياس لكي نتمكن من نسيان مقياسه الغير مفهوم.
আমরা তৈরি করেছি এই মাপদন্ড যাতে আমরা এই রহস্যময় মাপদন্ডের কথা ভুলে যাই
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
9 درجة على مقياس ريختر اليابان، هو الأكبر في تاريخها المسجل.
৯ মাপের একটি ভূমিকম্প আঘাত হানে যা দেশটির স্মরণকালে সবচেয়ে বড় মাপের ভূমিকম্প।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"كأننا نضع النساء المسلمات على مقياس من 1 إلى 6، من كون رأسها مغطاة بالكامل إلى كونها غير مغطاة تمامًا، وأعتقد أنه شيء سخيف للغاية. "
এটা যেন মুসলিম নারীদের ১ থেকে ৬ স্কেলে সম্পূর্ণরূপে আচ্ছাদিত থেকে সম্পূর্ণরূপে অনাচ্ছাদিত এমন পরিমাপে ফেলে দেওয়া, যা আমার কাছে বেশ অযৌক্তিক বলে মনে হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إعدادات المقياس المتعدد
মাল্টিমিটার সেটিংস
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: