Results for بالقوة translation from Arabic to Burmese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Burmese

Info

Arabic

بالقوة

Burmese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Burmese

Info

Arabic

تنطّق حقويها بالقوة وتشدد ذراعيها.

Burmese

မိမိခါးကို ခွန်အားနှင့်စည်း၍၊ မိမိလက်တို့ကို သတ်မြန်စေတတ်၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الاله الذي ينطّقني بالقوة ويصيّر طريقي كاملا

Burmese

ထိုဘုရားသခင်သည် ငါ့ကိုခွန်အား ခါးပန်းနှင့် စည်း၍ ငါသွားရာ လမ်းကို ဖြောင့်စေတော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الاله الذي يعزّزني بالقوة ويصير طريقي كاملا.

Burmese

ထိုဘုရားသခင်သည် ငါ၏ခွန်အား၊ ငါ၏တန်ခိုး ဖြစ်၍ ငါသွားရာလမ်းကို ဖြောင့်စေတော်မူ၏။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لكي يعطيكم بحسب غنى مجده ان تتأيدوا بالقوة بروحه في الانسان الباطن

Burmese

ဆုတောင်းသောအချက်ဟူမူကား၊ ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် သင်တို့၏အတွင်းလူကို ခွန်အားနှင့် မြဲမြံ ခိုင်ခံ့စေ၍၊

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ارجل اتقيائه يحرس والاشرار في الظلام يصمتون. لانه ليس بالقوة يغلب انسان.

Burmese

မိမိသန့်ရှင်းသူတို့ခြေကို စောင့်မတော်မူလိမ့်မည်။ မတရားသောသူတို့သည် မှောင်မိုက်၌ တိတ်ဆိတ် စွာ နေရကြလိမ့်မည်။ ကိုယ်အစွမ်းသတ္တိအားဖြင့် အဘယ်သူမျှ မနိုင်ရာ။

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وصف البعض قواتنا الجوية على أن كلها هواء بدون قوات.

Burmese

မော်​တာ​စက်​သေ​နတ်​တွေ၊

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,266,235 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK