Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ظننت عمك مات بالسرطان
- el teu paio va morir de càncer, no?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا أظن أنه مصاب بالسرطان
-tenies raó. -sabia que era càncer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل إبتلاني الرب بالسرطان؟
déu em va donar càncer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-هل أنت مريضٌ بالسرطان؟
- tens càncer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يمكن لسرطاني أن يصاب بالسرطان!
pel càncer, no puc tenir càncer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-لاحقاً أصيبت (إلين) بالسرطان
- l'ellen va tenir càncer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أمها ماتت بعد فطامها مباشرةً بالسرطان.
la seva mare va morir. quan encara anava amb bolquers. cancer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
توفيت والدتي بعد عامين بعده بالسرطان
escopeta. la meva mare va morir un parell d'anys després. càncer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
السرطان
càncer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: