Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ومن الشيلونيين عسايا البكر وبنوه.
ug sa mga silonhanon: si asaias ang kamagulangan, ug ang iyang mga anak nga lalake.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ولم يسمع الملك للشعب لان السبب كان من قبل الله لكي يقيم الرب كلامه الذي تكلم به عن يد اخيّا الشيلوني الى يربعام بن نباط
busa ang hari wala magpatalinghug sa katawohan; kay kini gituyo sa dios, aron nga mapalig-on ni jehova ang iyang pulong, nga iyang gipamulong pinaagi kang ahias nga silonhon ngadto kang jeroboam ang anak nga lalake ni nabat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: