Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
format for
unknown state fix me@ info: status notification when an interface (% 1) connection state (% 2) changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
رسالةsize format
讯息size format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تنسيقfor text format
格式
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 بايتsize format
% 1bsize format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أدلة ("maildir" format)
目录 (“ maildir” 格式)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
آيزوfulltext datetime format
iso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ك. بايتsize format
% 1kbsize format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
كامل نصlocale datetime format
å®æ´ææ¬
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pdfthis is the document format
pdfthis is the document format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
المصدر: the format of the date
来源 ：
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
التنسيق: @ item: inlistbox format:
格式 ： @ item: inlistbox format:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
الاسم فقط@ item: inlistbox format:
只有名称@ item: inlistbox format:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
track has been discarded, format: url
已导入% 1 -% 2 (% 3) track has been discarded, format: url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
صدِّر إلى: format to display times
导出至剪贴板( x) format to display times
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
الوصف (اسم) @ item: inlistbox format:
描述 (名称) @ item: inlistbox format:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& صدر كa document format, okular- specific
导出为( x) a document format, okular- specific
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لا لغ الوضعdate format option (date example)
无日志模式date format option (date example)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
download the audio for this lecture in mp3 format.
下載該課程的mp3 聲音檔。
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
track has been imported, format: artist - track
错误 ：% 1track has been imported, format: artist - track
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
دائماً استخدام ترميز cvs البيانات ملفاتdate format: auto
å¯¼å ¥ csv æ°æ®æ件æ¶æ»æ¯ä½¿ç¨æ¤ç¼ç date format: auto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: