Results for اوقفتهم translation from Arabic to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Chinese

Info

Arabic

اوقفتهم

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Chinese (Simplified)

Info

Arabic

فاوقفت الشعب من اسفل الموضع وراء السور وعلى القمم اوقفتهم حسب عشائرهم بسيوفهم ورماحهم وقسيهم.

Chinese (Simplified)

所 以 我 使 百 姓 各 按 宗 族 、 拿 刀 、 拿 槍 、 拿 弓 站 在 城 牆 後 邊 低 窪 的 空 處

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(22) يساور اللجنة القلق لما ذكره نائب أمين المظالم البرلماني من أن الشرطة عمدت إلى تقييد الأشخاص الذين أوقفتهم بسبب مشاركتهم في مظاهرة إلى كراسي الحافلة التي تقلهم إلى مركز الشرطة وإلى بعضهم البعض ولم يُسمح لهم باستخدام المراحيض عندما كانوا في الحافلة، وفي ذلك انتهاك لقرار وزارة الداخلية 1836/2/07 المؤرخ 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، موجز 2007، الصفحات 41-44 (المادة 16).

Chinese (Simplified)

(22) 委员会关注到,根据议会副调解人的说法,因参加示威而被捕的人会被警察捆绑在警车的椅子上或者相互捆绑在一起,并且在车上不得使用厕所,这违反了内政部2007年11月28日第1836/2/07号决定中概要2007, 第41至44页(第16条)。

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,738,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK