Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لانقاذك من المرأة الاجنبية من الغريبة المتملقة بكلامها
智 慧 要 救 你 脫 離 淫 婦 、 就 是 那 油 嘴 滑 舌 的 外 女
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ولما كانت تضايقه بكلامها كل يوم والحّت عليه ضاقت نفسه الى الموت
大 利 拉 天 天 用 話 催 逼 他 、 甚 至 他 心 裡 煩 悶 要 死
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
« قال » تعالى له « يا موسى إني اصطفيتك » اخترتك « على الناس » أهل زمانك « برسالاتي » بالجمع والإفراد « وبكلامي » أي تكليمي إياك « فخذ ما آتيتك » من الفضل « وكن من الشاكرين » لأنعمي .
主說 ： 「 穆薩啊 ！ 我確已借我的使命和面諭而將你選拔在眾人之上了 ， 你要接受我所賜你的恩惠 ， 並當感謝我 。 」
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: